2020-11-26 | 이혜인 인턴기자

执政党猛批:“检方毫无反省,维护‘无所不能’的权力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党26日批评向韩国法务部请求重新考虑对检察总长尹锡悦职务执行停止命令的检察长们“毫无反省地在为‘无所不能’的权力辩护”。

发言人许英当天下午通过时事简报表示:“如果韩国法务部长官秋美爱提出的、作为解除尹锡悦检察总长职务依据的‘非法监视审判部’嫌疑属实,这就是损害民主主义和法治主义根基的行为”,并称“这是与朴槿惠政府时期司法弄权无异的重大犯罪”。韩国法务部以Supreme Prosecutors' Office搜查情报政策官室制作的文件中含有法官非公开个人信息等为由,提出检方监视法官的疑惑。执政党内部甚至提出了就此进行国政调查的必要性。

在此情况下,检察长们通过声明请求秋长官重新考虑对尹总长的职务执行停止命令。高检检察长也通过声明表示忧虑,检察系统内部成员的集体声明接连出现。声明主张:“对于在法律程序和内容上被评价为草率且勉强的惩戒请求,以及随即停止其职务的措施,大多数检察官担忧这是否‘严重损害了检察机关的政治中立和法治主义’。”对此,许发言人表示:“检方监视审判部的疑惑是损害法治主义根基的行为。我想反问,现职检察长和检察官们是要为此袒护吗”,并呼吁“希望立即停止扭曲和贬低韩国法务部长官正当措施及检察改革诚意的行为”。许发言人在简报后与记者见面时表示:“如果检察长们的行动是以自省为前提提出那样的(重新考虑)要求,尚有一定说服力,但他们没有一句自省之言,反而像是在为检方滥用无所不能的检察权辩护,表现出死守检察权力的姿态,对此感到相当遗憾。”

另一方面,就针对尹总长的国政调查问题,他表示:“12月2日已召集惩戒委员会。惩戒委的召集本身就是监察过程,因此应该可以在看到监察结果后再决定是否推进国政调查。” /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文