2020-11-26 | 이혜인 인턴기자

洪翼杓:“尹锡悦辞职不算了事…应接受司法裁判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党智库民主研究院院长洪翼杓议员26日就被下达职务停止命令的检察总长尹锡悦表示:“尹总长不应自行辞职。现在不是辞职,而是应根据检方调查接受司法判断。”

洪翼杓当天在接受KBS广播《金庆来的最强时事》采访时作出上述表示,并称:“尹总长,特别是与监视司法部门有关的检察官,全部应被刑事举报,尽快完成调查并得出结果。”他表示:“希望检察改革与调查同时并行、尽快完成,把这一事件明明白白地向国民公开,成为再次向国民确认为何需要检察改革的过程。”随后,就秋美爱韩国法务部长官公布的职务停止事由,他强调:“最令人震惊的是对司法部门的非法监视”,“我认为连国家情报院近来都不做的事,检方却做了。”他还分析称:“负责监视的检察官说这是为了维持起诉而做的,但维持起诉与审判部倾向有什么关系,令人无法理解”,“我认为这是通过背后调查、检方有组织地对司法部门施压。”洪翼杓接着主张:“检方有组织地介入以使判决走向有利,这是非常严重的犯罪行为”,“这已超出单纯的职务排除或惩戒,属于刑事案件,包括尹总长在内的所有相关检察官都应被刑事举报并受到处罚。”他还补充说:“这个问题真的必须严惩。这是一起证明为何对拥有强制力的国家公权力,例如国家情报院、军队、检方、警察等机构进行民主控制十分重要的事件”,“尹总长是拿着自己掌握的侦查起诉权、无所不能的检察权力搞政治,实际上是由检方发起的司法弄权。” /见习记者 李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文