2020-11-26 | 박우인 기자

秋尹诉讼战走到尽头……核心争议何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长尹锡悦深夜通过网络向首尔行政法院提出执行停止申请,使其与韩国法务部长官秋美爱的矛盾升级为法律纠纷。

由于秋长官与尹总长的命运将取决于法院的判断,审理结果备受关注。

据法律界消息,尹总长的停职效力执行停止案件按通常惯例,预计将在一周内开庭。

执行停止是指在认定行政机关的处分有可能造成难以恢复的损害时,法院决定暂时停止处分执行。由于目的在于紧急阻止损害,审理会迅速进行,决定也会立即作出。

最重要的是,具有公权力的行政机关处分是否造成“难以恢复的损害”,是本案的核心争点。

有观点谨慎预测,由于行政机关的停职处分可能损害法定任期制的宗旨,法院将其认定为“无法恢复的损害”的可能性较大。

此前24日,秋长官以△与媒体社主的不当接触△对重要案件审判部的非法监视△妨碍Channel A案件及前总理韩明淑案件的监察与侦查△泄露Channel A案件监察信息△在总长面谈调查过程中妨碍监察△损害政治中立等6项嫌疑为依据,对尹总长提出惩戒请求并命令停止职务执行。

预计尹总长一方将在庭审中以6项疑点均与事实不符、且不构成停职这一重惩事由为由说服审判部。法律界多认为,由于尹总长视审判部监视疑云的歪曲情况严重,将重点强调这部分的不当性。

检方对审判部的监视疑云在此次惩戒请求过程中首次浮出水面,开庭前便已成为争点。Supreme Prosecutors' Office全面否认该疑云,称相关文件只是“维持公诉的参考资料”。

但韩国法务部主张,该文件中包含似非公开资料的个人信息,且有迹象显示使用了检方作为司法滥权案件证据扣押的“引发争议法官名单”。

预计审理结果将对持续极端对立的秋长官与尹总长中的一方造成重大打击。

若执行停止申请获准,尹总长可在本案诉讼即停职处分撤销诉讼结果出来前继续履行总长职务。

不过,本案诉讼结果很可能要在尹总长任期结束的明年7月之后才会出来,因此有分析认为,尹总长任期能否得到保障实际上将由执行停止案件的审理结果决定。 /朴愚仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文