2020-11-26 | 장덕진 인턴기자

马拉多纳逝世,梅西:“迭戈永在”……C罗:“告别永恒的天才”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传奇足球明星迭戈·马拉多纳去世的消息令全球足坛陷入悲伤。

阿根廷足球英雄马拉多纳于25日(当地时间)因心脏麻痹去世,年仅60岁,随后同样来自阿根廷的利昂内尔·梅西(巴塞罗那)在Instagram上上传两张与其合影,悼念故人。梅西在随照片发布的文字中表示:"对阿根廷国民和足球界而言,这是非常悲伤的一天","他离开了我们,但也并未离开。因为迭戈是永恒的"。

曾被称为"小马拉多纳"的梅西在2008至2010年与故人分别以主教练和球员身份共处阿根廷国家队,并在2010年世界杯上打进八强。本月初,马拉多纳接受脑部手术后,梅西曾祝愿他早日康复。

与马拉多纳一同被视为全球最伟大球员的巴西名将贝利也在发给路透社的声明中表示"失去朋友很悲伤",并安慰其遗属。上月迎来80岁生日的贝利说:"总有一天我们肯定会在天上一起踢球。"葡萄牙足球明星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(尤文图斯)的推特上也发布了与故人并肩的合影。

罗纳尔多表示:"今天我告别了朋友,世界告别了永恒的天才","他走得太早,却留下了无尽的遗产和无法填补的空缺。我绝不会忘记你"。巴西球员内马尔(巴黎圣日耳曼)也写道:"你将永远留在我们的记忆中","足球感谢你"。

英格兰前球员加里·莱因克尔哀悼称:"他是我们这一代最出色的球员,也是史上最伟大的球员","希望在福分与磨难并存的人生之后,你能在上帝之手中找到安慰"。出身法国足球英雄的前欧足联(UEFA)主席米歇尔·普拉蒂尼向法国媒体表示:"我们过去的一部分落幕了。我怀念那些伟大的岁月。"故人曾效力的球队也纷纷表示哀悼。阿根廷国家队通过推特悼念故人,称"他将永存于所有足球人的心中"。

马拉多纳于1984至1991年效力并带领俱乐部迎来鼎盛时期的意甲那不勒斯表示,故人去世的消息对这座城市和球队都是"巨大冲击","他将永存我们心中"。马拉多纳在该俱乐部效力8年,率队夺得联赛冠军和欧足联赛事冠军,是那不勒斯的传奇。1982至1984年马拉多纳所属的西班牙巴塞罗那也对这位"全球足坛偶像"的离世表示悲痛。

/张德振实习记者 jdj1324@sedaily.com

阅读韩文原文