2020-11-26 | 김기혁 기자

阿根廷设三天“英雄马拉多纳”哀悼日…将于总统府停灵致哀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失去“国民英雄”迭戈·马拉多纳的阿根廷陷入深深的悲痛之中。

传奇足球运动员马拉多纳25日(当地时间)因心脏病去世后,阿根廷总统府通过声明宣布,将3天定为国家哀悼期。

当地Telam通讯社报道称,在此期间马拉多纳的遗体将安放于首都布宜诺斯艾利斯的总统府玫瑰宫。

总统府发言人向法新社表示,26日至28日普通民众可前往总统府灵堂悼念故人。

不过在葬礼之前,为查明确切死因,将与遗属协商后于当天下午对遗体进行解剖。

当天正午前后在家中去世的马拉多纳,死因据悉为心脏病。

这位曾在1986年带来世界杯冠军的足球英雄骤然离世,令整个阿根廷陷入悲痛。

尽管故人健康状况并不算好,但他年仅60岁,直到最近仍作为现役主教练活跃,且本月初的脑部手术据称也成功完成,因此冲击更大。

包括总统阿尔贝托·费尔南德斯等主要人士在内的阿根廷人纷纷表示哀悼,回顾这位英雄的足迹。

路透社援引教廷消息称,曾在梵蒂冈数次会见故人的阿根廷籍教皇方济各也为其悼念祈祷。

当天,许多球迷聚集到马拉多纳去世的布宜诺斯艾利斯近郊蒂格雷住所,向故人道别。

一位称听到讣闻后一路奔来的球迷对美联社表示:“我是来做最后告别的。像他这样的球员再也不会出现了。”

另一位手持马拉多纳球衣的女性球迷哭诉:“从家里就开始哭了。太痛苦了。”

外媒称,为解剖而移送遗体的殡仪馆、布宜诺斯艾利斯市中心地标方尖碑,以及故人曾效力的博卡青年队主场等地也聚集了大批悼念者。

各处还挂起了写有“D10S”的横幅,即在西班牙语意为“神”的DIOS中嵌入马拉多纳的10号球衣号码。

阿根廷主要媒体网站上满是回顾故人功绩与足迹、传达各界哀悼的报道。

《号角报》写道:“马拉多纳离开了人世。全世界都在哭泣。”

马拉多纳不仅为祖国阿根廷带来世界杯冠军奖杯,更带来了巨大的自豪感,给许多国民带来梦想与希望。

今年,为帮助因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)陷入困境的布宜诺斯艾利斯低收入群体,他还将有本人签名的阿根廷国家队球衣拿去拍卖。

/金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文