2020-11-25 | 맹준호 기자

强调重建同盟的拜登…“外交安全重新布局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国当选总统乔·拜登再次表明重建和强化亚太地区同盟关系的意志。国务卿提名人托尼·布林肯表示美国无法独自解决世界问题,强调与国际社会的合作。这些表态明确显示,其将摆脱唐纳德·特朗普总统的孤立主义,通过合作重夺国际社会主导权。

据路透社等报道,拜登24日(当地时间)在特拉华州威尔明顿介绍新政府外交安全团队提名人时表示,“美国与同盟在一起时最强大”。出席记者会的有国务卿提名人布林肯、白宫国家安全顾问杰克·沙利文、国家情报总监(DNI)艾薇儿·海恩斯、国土安全部长亚历杭德罗·马约卡斯、美国常驻联合国代表琳达·托马斯-格林菲尔德、总统气候特使约翰·克里等6名提名人。

拜登就此次人事安排强调,“这反映出美国回来了的事实。美国不是从世界退缩,而是已准备好引领世界”,“这象征着我的核心信念——美国与同盟合作时最强大”。他还补充说,“这些安全团队将不只是简单纠正,而是为下一代重新描绘美国的外交政策和国家安全”。

提名人布林肯表示,“无法独自解决全世界的所有问题。需要与其他国家合作”。他还表示,“美国拥有把其他国家聚集在一起、共同应对时代挑战的能力”。这一表态与拜登以同盟为基础推进外交、取代特朗普政府“美国优先”主义的意图相通。

与此同时,白宫当天正式批准拜登可以接受总统每日情报简报。CNN引述白宫官员作此报道,并称目前正在协调拜登何时接受首次简报。

每日情报简报是情报部门整理与美国国家安全相关的机密情报后向总统报告的文件。只有总统和核心幕僚可以阅读,情报部门有时也会进行面对面简报。

随着拜登的政权交接工作正式启动,拜登过渡团队前一天已将原本以“.com”结尾的网站地址改为“.gov”。美国联邦总务署(GSA)向拜登提供必要支持后,网站地址随即按政府机构标准作出更改。

在大选胜利16天后正式启动的政权交接,使拜登过渡团队不仅可获得约630万美元(70亿韩元)的联邦资金支持,还获得对各部门及机构的访问权和办公空间。 /孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文