2020-11-25 | 박호현 기자

仅外送需求增长…“个体经营整体录入夏季以来最大跌幅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者再次大幅增加,外卖需求显著上升。但包含外卖在内的全国个体经营者销售额出现8月以来最大跌幅,令担忧加剧。

25日,短距离物流创业公司Barogo表示,在疫情扩散加剧的18日至24日期间,外卖接单量较前一周增长10.2%。其中上周周末(21至22日)外卖接单量达123.7万余件,为下半年最高订单水平。此外,首都圈实施社交距离第2阶段首日24日的单日外卖接单量为46.6万件,比前一天(41.8万件)多11.5%。

Barogo相关人士表示:“由于疫情再扩散,外卖接单量正快速增加”,“为使外卖需求与骑手供给相匹配,将持续与一线保持密切沟通。”

同时,全国个体经营者销售额在社交距离第2阶段实施前后大幅下滑。运营面向全国65万小工商户的经营解决方案服务Cashnote的韩国信用数据公司称,上周(11月16日至22日)全国小工商户销售额同比下降14%。这是疫情第二波开始的今年8月以来的最大跌幅。此后销售额曾回升,9月至11月第一周全国小工商户销售额降幅维持在9%至10%左右,但确诊者升至300多名后,又多跌约5个百分点。

在首尔大学城经营啤酒屋的一位老板说:“我们店不做外卖,24日晚上只接待了3桌,赚了8万韩元左右”,“随着疫情发展,经营状况越来越差,很担心。” /记者 朴浩贤 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文