2020-11-25 | 윤종열 기자

赵应天、金汉正、金容民议员:“南杨州市应诚实接受京畿道特别监查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道南杨州市拥有选区的共同民主党议员曹应天(南杨州甲)、金韩正(南杨州乙)、金容民(南杨州丙)就近期南杨州市爆出的招聘腐败等问题,呼吁诚实接受京畿道特别监查。

这些议员25日通过立场文表示:“近期南杨州市因招聘腐败、公务员干预选举等事件接连受到检方及警方调查,加之围绕京畿道行政监查的矛盾,市民的担忧不断加大”,“作为选区国会议员,同时作为民主党党员,向市民深表歉意。”

议员们接着强调:“南杨州市应接受并诚实配合京畿道监查”,“若对调查对象及方式存在委屈和不当之处,应在监查过程中作出申辩,通过制度和法律规定的程序解决。”

他们还表示:“此外,京畿道也应依法迅速推进此次监查”,“希望京畿道的监查不再扩散为不必要的政治争论。”

议员们呼吁:“检方和警方应对赵光汉市长及南杨州市违法行为举报案件进行公正严明的调查,同时应尽可能迅速结案”,“南杨州市和赵光汉市长也应诚实配合调查,将南杨州的混乱降至最低,尽早使南杨州市政恢复正常。”

他们也没有忘记对南杨州市政府公职人员的嘱托。

议员们补充表示:“我们很清楚,因疫情以及持续的检警调查、监查等,大家在工作和日常生活中承受着诸多困难”,“但希望大家牢记,市政混乱会直接转化为市民的损失。公务员作为市民的公仆,请为南杨州的发展和市民尽好本分。”

京畿道自16日起以“特别调查”名义对南杨州市展开监查,预定为期三周,至下月4日。

监查对象包括杨井站圈开发项目特惠疑云、艺术社团竞演大会经营者不公正选定疑云、是否违反新型冠状病毒感染症(COVID-19)防疫指引、公有财产购入相关特惠疑云以及其他举报事项等。

赵市长表示:“在违法性未消除之前,无法再配合京畿道监查,希望负责监查的职员立即返回京畿道”,“将认真考虑对京畿道的违法不当行为采取刑事措施。”

他前一天还在南杨州市政府二楼设置的监查场举牌抗议,牌上写着“持续的报复性监查还要再忍受吗!”/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文