2020-11-25 | 변수연 기자

贸协与大韩贸易投资振兴公社:“脱欧仅剩一个月,如何应对?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩贸易投资振兴公社与韩国贸易协会于24日在首尔三成洞贸易中心举办了“英国脱欧后的变化及韩英自贸协定运用指南研讨会”。大韩贸易投资振兴公社在本次网络研讨会上展望了英国脱欧带来的变化,并讨论了韩国企业的应对方向。

欧盟(EU)与英国于1月31日正式完成脱欧,进入预定至今年12月31日的过渡期,并就未来关系展开谈判。脱欧过渡期预定结束日仅剩一个月,但欧盟与英国的未来关系谈判进展缓慢。对“无协议脱欧”的担忧再度升温。

作为首位演讲者登场的韩国外国语大学教授姜有德发表了“英国—欧盟未来关系谈判动向及展望”。他论述了渔业权、公平竞争等谈判争议议题,并说明了因内部市场法案提出而对立的欧盟与英国政府之间的立场差异。

随后,韩国贸易协会首席研究员金正均提出了通过英欧未来关系谈判达成协议的脱欧、无协议脱欧等情景。他预测了关税、通关、进口管制、认证变化等,并分享了韩国企业的应对指南。

活动还安排了在线连线英国当地的环节。大韩贸易投资振兴公社伦敦贸易馆馆长赵英秀介绍了“英国及欧盟内主要企业应对脱欧的动向”。据介绍,欧洲的全球企业正制定生产与销售据点转移战略,并为应对脱欧后的通关延迟局面,着手库存储备和物流计划重新评估等实务应对。

最后,韩国产业通商资源部介绍了将在过渡期结束的同时生效的韩英自贸协定的主要内容及运用方案。韩国政府为应对因脱欧导致韩欧自贸协定在英国境内不再适用,去年已前瞻性地签署了“韩英自贸协定”。由此,即便英国退出欧盟,原有韩欧自贸协定的优惠关税待遇仍将维持不变。

大韩贸易投资振兴公社经济通商合作本部长孙秀得表示:“脱欧将对与英国和欧盟有往来的韩国进出口企业及当地投资企业均产生影响”,“大韩贸易投资振兴公社将以机构间协作为基础,支持韩国企业高效应对脱欧后英国和欧盟的通关、认证变化等。”

本次研讨会的录像视频也将通过YouTube“KOTRA商务”频道公开。 /边秀妍记者 diver@sedaily.com

阅读韩文原文