2020-11-25 | 박민주 기자

“请将门店营业时间延长至晚11点”,濒临悬崖的餐饮业呼吁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散导致社交距离等级上调而陷入危机的餐饮业界,提出了重启餐饮折扣券发放、允许延长门店营业时间等要求。

韩国餐饮业中央会25日通过新闻稿呼吁:“如果门店营业时间被限制到晚9点,销售额将减少30%~40%”,“餐饮业从业者已被逼到无法生存的境地”。

他们还高声表示,餐饮折扣券在晚9点前完全可以充分使用,禁止使用本身属于过度之举。同时主张,应将门店营业时间延长至能够确保基本晚间销售额的最后底线——晚11点。首都圈地区的餐饮店自24日起因防疫等级上调至第2阶段,只允许在店内就餐至晚9点。此后只能外送订餐和打包。

餐饮业中央会强调:“今年COVID-19给餐饮业界带来前所未有的损失,单人经营、停业歇业、破产不断增加”,“为防止餐饮业大量歇业和失业、克服经济衰退,餐饮折扣券项目应立即重启”。 /朴敏珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文