2020-11-25 | 조예리 기자

郑镇硕“文总统究竟为何这样对尹…让秋出头践踏法治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国法务部长官秋美爱亲自前往首尔高等检察厅记者室,宣布对检察总长尹锡悦提出惩戒请求和职务排除命令之际,“国民力量”议员郑镇硕25日对文总统抛出批评,称其“真是懦弱的总统”。

郑议员当天在自己的Facebook上发表题为《“尹的战争”仍在继续》的文章,如此表示。他高声说:“为了严正查办活着的权力而任命尹锡悦为检察总长的人,在检察机关对权力的侦查网层层逼近时,为使检察瘫痪而把尹锡悦牢牢捆住。”

他还反问:“昨天首尔中央地检对检察总长尹锡悦的岳母作出不予羁押起诉,法务长官秋美爱就像等着这一刻一样,将现职检察总长排除职务”,“完全按照精心编排的剧本。文在寅总统,到底在怕什么,又急什么?”

他接着追问:“以秋美爱长官为先锋的文在寅政权的横行,是前所未闻、从未经历过的对法治的空前践踏”,“已近一年把尹锡悦在广场上游街示众、加以羞辱。对五十岁后结婚的妻子及妻子的家人以‘另案侦查’抖到落尘为止,这就是你们所说的‘检察改革’吗?”

郑议员猛烈批评文在寅政权:“(当年身为)普通检察官的尹锡悦,曾经承受前政权施加于他的侮辱。况且他现在是这个国家的现职检察总长。我很清楚,他绝不是会在不当权力压迫下退却的人”,“我早就预感到将要降临在他身上的权力压制。当然,没想到会如此无耻和赤裸。”

他还强调:“如果尹锡悦作为检察官无法再与不义和不当压制抗争,即便脱下制服离任,也会继续‘尹的战争’”,“他一定会守住公正、正义与常识,并履行自己离任后也要为国家和国民服务的承诺。”

他接着表示:“我再次向文在寅总统提问”,“究竟为何要如此对待检察总长尹锡悦?是因为权力正在倾斜、前路遥远,顾不上这些那些吗?这难道真是文在寅政权的生路吗?”

此前,秋长官于前一天对尹总长下令提出惩戒请求并排除职务。韩国法务部长官对现职总长实施职务排除,为宪政史上首次。

当天傍晚在首尔高等检察厅记者室亲自进行通报的秋长官开口表示:“不得不就对检察总长的惩戒请求和职务排除措施向国民作出报告。”

秋长官还表示:“此前韩国法务部就检察总长的多项违纪嫌疑直接开展了监察,结果确认了严重且重大的违纪嫌疑”,“尹总长与媒体社主进行了不当会面,并对曹国前长官案件等主要案件的审判部进行了非法监视。”

秋长官还表示,在前总理韩明淑案件方面,为庇护亲信而妨碍监察。此外还称,尹总长近期未接受韩国法务部监察官室的面谈调查,妨碍了监察。

秋长官还强调:“鉴于总长政治中立性受损,判断其无法继续履行职务。”

对秋长官的上述措施,尹总长立即表示反对,并预告将采取法律应对。大检方面表示:“检察总长为守护检察的政治中立性,一直尽职尽责”,“将对(针对尹总长的)违法、不当处分依法抗争到底”。/赵艺丽记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文