2020-11-25 | 윤경환 기자

丁世均“民主劳总,今天撤回总罢工集会…高考考生处境紧迫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均25日呼吁撤回民主劳总当天预告的总罢工与集会。理由是担忧距高考(大学修学能力考试)仅剩一周之际,可能出现新型冠状病毒感染症的不利影响。

丁总理25日在政府首尔办公大楼举行的COVID-19中央灾难安全对策本部会议上指出:“据说今天民主劳总将在总罢工的同时在全国强行举行集会”,“虽然他们表示会遵守防疫守则,但考虑到近期COVID-19的势头,令人十分担忧。”丁总理表示:“尤其请为体谅即将迎来高考的考生和家长的迫切心情,立即撤回既定集会”,“希望Korean National Police Agency和各地方政府彻底做好现场状况管理,避免集会过程中出现违反防疫守则的情况,并依照法律和原则对违规行为予以严正处理。”他接着补充说:“距高考仅剩一周”,“请各家庭、学校和社区在考试结束前予以格外注意与配合,不要让考生暴露于感染风险。”

丁总理还表示:“前一天首都圈和湖南圈的社交距离阶段已上调”,“尤其扩散势头严重的首尔市将年底之前定为‘千万市民紧急暂停期’,正在实施削减公共交通运行、禁止10人以上集会等更为强化的防疫措施。”他同时表示:“首尔市的决定果断且及时”,“请各位市民理解并共同参与。”

丁总理还强调:“近期美国疾病控制与预防中心(CDC)公布的调查结果显示,COVID-19传播案例中约70%发生在无症状状态下,佩戴口罩是预防感染最有效的方式”,“在泰国和中国进行的调查也表明,仅佩戴口罩就能将感染风险降低近80%。”他意在呼吁在日常生活中彻底做到佩戴口罩。他接着表示:“如今我们必须克服的最大难敌是‘防疫疲劳感’和‘新冠麻木症’”,“随着战斗长期化,不仅国民,医疗人员和防疫相关人员的疲劳也在累积,整个社会对COVID-19的警惕性似乎大为松懈,令人十分担忧。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文