2020-11-25 | 김기혁 기자

道指不到4年从2万涨至3万点…特朗普突然自我表功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普24日(当地时间)现身白宫新闻发布厅,自我称赞纽约股市道琼斯30种工业平均指数突破30000点关口。

特朗普当天中午12时30分左右与副总统迈克·彭斯一同出现在白宫新闻发布厅。

这并非事先公布的行程。白宫在12时27分左右才通过电子邮件通知记者团,总统将于12时30分发表讲话,由此外界推测这是临时安排的行程。

站上讲台的特朗普就道指史上首次突破30000点关口称赞称,这是“历史上最高的”。随后他把原因说成是新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗的功劳,强调“我认为人们正在认可这一点。影响很大”。他接着说:“没有人认为会看到(30000这个数字)”,“只是想向非常努力工作的政府工作人员表示祝贺。”

美国制药公司莫德纳16日宣布,其正在开发的COVID-19候选疫苗具有94.5%的预防效果。莫德纳是从特朗普政府获得10亿美元用于疫苗开发的公司。

综合来看,特朗普当天的发布会被解读为,是为将道指突破30000点的成果归于特朗普政府并自我称赞而临时安排的。

对于道指突破30000点,有观点认为这是对COVID-19疫苗的期待感与特朗普下令配合政权交接带来的不确定性消除等因素综合作用的结果。也就是说特朗普并非毫无影响。

特朗普未接受提问便离场。他在讲台上讲话的时间仅为1分4秒。特朗普在大选败选后不服结果,几乎没有举行公开活动。

当天全球股市上涨,源于美国政治不确定性的消除和对COVID-19疫苗的期待感。美国当选总统乔·拜登的政权交接程序正式启动,加之继美国制药公司辉瑞和莫德纳之后,英国阿斯利康也宣布其COVID-19疫苗预防效果最高达90%,形成双重利好。市场对因COVID-19大流行而萎靡的经济活动将从明年起在疫苗和拜登下届政府积极刺激政策推动下恢复正常的期待感增强。

当天纽约股市道琼斯30种工业平均指数收于30046.24点,较前一交易日上涨454.97点(1.54%)。距2017年1月突破20000点仅3年10个月,首位数字再次被刷新。

道指自1896年推出后,用了103年(1999年3月)才突破10000点,此后仅18年便登上20000点关口,上涨速度不断加快。

标准普尔(S&P)500指数也上涨57.82点(1.62%),收于3635.41点,再创收盘价历史最高纪录。

以科技股为主的纳斯达克指数上涨156.15点(1.31%),收于12036.79点,重新站上12000点关口。距今年9月首次登上12000点关口约三个月。

/记者 金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文