2020-11-25 | 장덕진 인턴기자

“今年就当没有聚会”…呼吁年轻群体警惕新冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门强调,为阻止新冠肺炎疫情“全国性大流行”,必须节制年末年初的聚会。

中央防疫对策本部第二副本部长权准郁24日在例行记者会上表示:“在全球再次迎来新冠大流行之际,我国再度面临危机局面。”

他表示:“关键在于日常中与熟人的聚会、见面能减少和节制到何种程度。最好认为不戴口罩的每一刻都是危险的、都有可能被感染”,并呼吁“为阻止新冠‘全国性大流行’的危机,请抱着‘2020年不再有聚会’的想法,不要举行年末年初的聚会。”

中央防疫对策本部诊断称,随着近期确诊者增加,集体感染案例也大幅增多。实际上本月8日至14日一周内发生的集体感染案例共41起,与约三周前(10月19日至24日)的14起相比增加近三倍。尤其以家庭及熟人聚会和多人使用设施为中心的发病大幅增加。通过家庭及熟人聚会的集体感染案例从6起增至18起,多人使用设施发病案例从1起增至10起。

权副本部长表示:“集体感染多发生在实际接触频率高、且很可能不佩戴口罩的场所”,并请求在日常生活中积极遵守防疫规则。权副本部长还强调,社会活动活跃的年轻人群需要对新冠更加警惕。

他在提及近期高校周边等地的患者发生情况后强调:“活动范围广、无症状感染较多的年轻群体应对新冠更加警惕,也更需要加强社交距离”,“越年轻越要认为‘2020年不再有聚会’。这是守护高危人群生命、保全医疗能力,并平安度过没有新冠疫苗的最后一个冬天的方法。”

他接着表示:“各处出现的松懈可能像多米诺骨牌一样引发连锁感染,扩大流行规模。最终受害的还是易感人群”,“请重拾防疫应对的初心。”另一方面,防疫部门表示近期有关培训机构违反防疫规则的举报增多,呼吁注意。

据中央防疫对策本部消息,行政安全部运营的“安全申报中心”近期接到举报称,某体能专门培训机构的学员不戴口罩交谈并进行剧烈运动。此外还有人指出,复读专门培训机构的学员长时间密集就座,跆拳道培训机构的孩子们共同分食等,防疫规则未得到妥善遵守。

/实习记者 张德振 jdj1324@sedaily.com

阅读韩文原文