2020-11-25 | 김인엽 기자

在野党:“秋美爱失衡…国民已厌倦无法闹剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日,韩国法务部长官秋美爱表示将把检察总长尹锡悦排除职务并请求惩戒后,在野党国民力量强烈反弹,称“国民对这种无法闹剧已经厌烦”。在野阵营针对秋长官和对尹总长拥有人事权的总统文在寅要求“直接表明意向”。相反,执政党共同民主党则向尹总长施压要求辞职,称“建议以公职人员应有的姿态决定去留”。

国民力量法制司法委员会委员当天通过立场文批评称:“秋长官在处理业务上完全失去了公平性与均衡性。”他们讽刺道:“以单方面的监察指示,连一次(向尹总长)提出反驳的机会都不给,就突然、突袭式地将正在对活着的权力进行侦查指挥的检察总长排除职务,并向自己担任委员长的惩戒委员会请求惩戒,这本身就是荒唐。”

国民力量院内发言人裴埈英表示:“秋长官未能提出国民能够认同的理由”,“今天的发表文就像一份认证书,证明本应比任何机构都更公明正大、客观的韩国法务部正在政治的海洋中挣扎”。他还高声表示:“现在请作为韩国法务部长官和检察总长任命权者的总统直接表明立场。在您结束这场令人厌倦的争斗之前,大韩民国的法秩序无法真正确立。”

近期退出民主党的前议员琴泰燮也加入批评秋长官的行列。他提及民主党正是任命尹总长的当事方,指出:“对自己验证过、如此力挺过的人,态度180度转变展开攻击,怎么连一句反省都没有?”他接着高声表示:“今后设立高级公职人员犯罪调查处后,公调处长候选人的中立性和适当性又如何保障和担保?”

正义党也要求青瓦台明确表明立场。正义党首席发言人郑虎镇指出:“青瓦台不应对这一问题袖手旁观,而应负责任地表明立场。”国民之党首席发言人洪京姬也强硬表示:“无法信任一贯强词夺理、诡辩的秋长官定制式的监察结果”,“不能否认这次措施明显带有政治压迫和报复的性质”。

相反,民主党站在秋长官一边,甚至提到“尹总长辞职”。民主党党首李洛渊在社交网络服务(SNS)上表示:“对韩国法务部公布的尹总长的嫌疑,难以压抑震惊与失望。”他还表示:“建议尹总长以公职人员应有的姿态决定去留。”实际上是在向尹总长施压要求辞职。民主党首席发言人崔仁浩称“这是就监察结果作为韩国法务部长官依据法律与规定作出的正当措施”,为秋长官的决定助力。

不过民主党事先未获通报,对秋长官的这一决定反应困惑。崔首席发言人表示:“党完全不知情。直到发表前才得知消息,没有任何讨论。”连民主党院内代表金太年都表示“内容是看新闻才知道的”,可见与党方并未事先沟通。/金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文