2020-11-25 | 문성진 논설위원

[社论]连第三轮支援金也充当吹鼓手的民粹在野党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党政策委议长李钟培24日先于共同民主党公布了编列第三次灾难支援金的推进计划。李议长表示,将对象限定为"受灾行业和危机家庭的紧急生计支援",相关财源3.6万亿韩元将通过全额削减文在寅政府的讨好性、浪费性、面子工程预算来筹措。但在明年4月补选前,难免被批评为着眼于选票的讨好政策。

第一大在野党的民粹主义吹鼓手角色由国民力量党紧急对策委员长金钟仁主导。金委员长前一天主张,与其为发放第三次灾难支援金而编制追加更正预算,不如在下月处理明年本预算案时把相关预算纳入其中。这与主张向全体国民发放第三、第四次灾难支援金的京畿道知事李在明和正义党立场相呼应。对于正义党主导的重大灾害企业处罚法,金委员长也无视企业界关于"过度立法"的指摘,承诺予以配合。一直高喊"经济民主化"的金委员长,对经济界极度担忧的企业监管三法(Commercial Act·MRFTA·金融集团监督法)也已表明积极赞成之意。

问题在于,第三次灾难支援金和重大灾害企业处罚法连执政党都持慎重立场,在野党不仅不加以劝阻,反而推得更猛。在明摆着要挥霍国库的东南圈新机场问题上,国民力量党釜山地区议员也比民主党先一步提出了"加德岛新机场特别法案"。雪上加霜的是,国民力量党围绕加德岛新机场分裂为PK(釜山·庆南)与TK(大邱·庆北),陷入内讧局面。文在寅政权为在选举中多得选票而强推撒现金的讨好政策。在野党不去指出民粹主义的问题以说服国民,却轻而易举地加入分发礼物的竞争。第一大在野党若只充当民粹主义的吹鼓手,绝不可能成为执政党。

阅读韩文原文