2020-11-24 | 변수연 기자

LS启动第三代经营……任命具本赫、具本奎为CEO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS(006260)集团创始家族的第三代经营正式启动。在为实现经营稳定而多数经营层留任的同时,第三代经营者同时获得晋升并被任命为首席执行官(CEO)。

LS集团24日实施年末高管人事调整,核心内容是将Yesco控股副社长具本赫(43岁)晋升为社长,并任命LS Mtron副社长具本圭(41岁)为CEO。被视为集团下一代继承人的常务董事具东辉(38岁)也由LS调任E1,出任首席运营官(COO)。

主要子公司CEO大多留任,但计划通过在部分主要子公司任命第三代经营者,加快为未来做准备。LS集团一位相关人士表示:“本次人事调整的核心是在聚焦组织稳定的同时,从筹备未来的角度晋升海外业务和研发(R&D)人才。”

具本赫社长是已故LS-Nikko铜制炼会长具滋明的长子。具社长2003年入职LS电线,历任LS经营企划团队、LS-Nikko铜制炼支援本部长、事业本部长、Yesco控股未来事业本部长等职,17年后升至社长之位。

具社长去年成为LS集团第三代中首位出任Yesco控股代表理事的人,但上任仅十天便以需要更多经营历练为由主动辞职。LS方面解释称:“具社长在一年间担任未来事业本部长,因培育新增长动力获得好评,故被任命为Yesco控股CEO。”

具本圭CEO是LS电线会长具滋烨的长子。他2007年入职LS电线,曾任LS产电自动化亚太营业团队长,去年被任命为LS Mtron经营管理COO。预计具CEO将致力于改善LS Mtron的业绩。

作为LS集团会长具滋烈之子、被视为下一代继承人的常务董事具东辉此次未列入晋升名单,但职务有所提升。他在控股公司LS完成经营历练后调往E1出任COO,将扩大其作为下一代经营者的角色。具常务2013年起历任LS产电经营战略室次长、中国工业自动化事业部长等职。

通过此次人事调整,LS集团的代际交替预计将进一步加速。此次人事共有31人晋升,包括社长1人、副社长1人、常务董事6人、常务10人以及新任理事13人。LS集团由具滋烈会长担任掌门人,并由将出任下届会长的LS Mtron会长구자은等人实行堂兄弟共治经营。 /边秀妍记者 diver@sedaily.com

阅读韩文原文