2020-11-24 | 양철민 기자

金容范“疫情长期化或致金融机构稳健性下滑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金容范表示:“若新冠疫情局势长期化,不能排除因债务偿还能力恶化而导致金融机构健全性下降的可能性。”

金次官24日在首尔汝矣岛产业银行总行举行的宏观经济金融会议上作出上述表述,并称:“出于前瞻性风险管理的考虑,将引导金融机构自身增强吸收损失的能力。”

他提到KOSPI前一日报2602点、时隔2年10个月刷新历史最高点一事,并诊断称:“尽管企业票据(CP)利率趋稳等显示金融市场趋于稳定,但仍需更细致地审视金融机构的健全性。”

关于新冠疫情再扩散,他表示:“近期国内外新冠扩散带来的不确定性正在加大”,“与寒冬叠加,新冠扩散势头日益猛烈,国内防疫形势进入第三波流行的开始阶段,再次站在重大关口。”他接着强调:“国内外金融市场认同疫苗是‘游戏规则改变者’的信念,风险资产偏好明显增强”,“但当前需特别注意,不要让疫苗引进渐趋明朗所带来的经济主体乐观期待,演变为防疫松懈。”

金次官还谈到明年的景气恢复方案。他表示:“将把应对新冠疫情之后经济、社会结构变化的前瞻性对策充分纳入《2021年经济政策方向》”,“在2050碳中和目标下,通过无差错推进绿色新政,巩固包容且可持续的增长基础。”/世宗=梁哲民记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文