2020-11-24 | 안현덕 기자

起诉岳母、调查妻子……“逼退尹锡悦”正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅经重新侦查,将涉“疗养医院骗取补贴嫌疑”的检察总长尹锡悦的岳母崔某(74岁)起诉至法院。崔某因检方侦查被起诉,继今年3月之后,这是第二次。尹总长夫人金建希担任代表的展览策划公司“Covana Contents非法收受赞助金嫌疑”等各类侦查也正在首尔中央地检进行。法律界内外有观察认为,随着侦查与韩国法务部的惩戒请求、职务排除等接连而来,迫使尹总长离职的压力可能进一步加大。侦查与惩戒等同时多发推进,所谓“围剿尹总长”正式展开。

首尔中央地检刑事6部(部长检察官朴淳培)24日以违反医疗法及《特定经济犯罪加重处罚法》上的诈骗罪嫌,对崔某提起不拘留起诉。这距秋美爱韩国法务部长官上月29日指示强化对尹总长家人及亲信嫌疑侦查团队仅一个月。当天起诉恰好发生在尹总长与侦办侵害社会弱势群体犯罪的检察官举行第二次午餐会等、展现内部凝聚举动之际。

据检方介绍,崔某于2012年11月与合伙人具某设立医疗财团,并在京畿道坡州设立了A疗养医院。尽管并非依据医疗法开设的医疗机构,仍自2013年5月起两年间从国民健康保险公团骗取疗养给付约22亿9000万韩元,事发后崔某的3名合伙人以违反医疗法及诈骗罪嫌被起诉并被判有罪。但曾任共同理事长的崔某,因在2014年5月辞去理事长职务时取得了不追究医院运营相关责任的“责任免除保证书”,未被立案。不过今年初,企业家郑大泽和开放民主党代表崔强旭等人以各种罪嫌举报崔某、尹总长乃至夫人金某,检方遂启动重新侦查。检方侦查结果认定,崔某参与了非法疗养医院的开设与运营。检方的结论是,虽然崔某称当事人之间签署了责任免除保证书,但难以影响犯罪是否成立。不过,对于郑某以伪造“存折余额证明”嫌疑举报尹总长夫人金某一案,检方作出不予受理处理。对于举报尹总长介入岳母案件侦查的嫌疑一案,检方也认定无嫌疑。

尽管检方作出部分不予受理决定,但通过对尹总长家人、亲信等的侦查施加的辞职压力预计将进一步加强。因为围绕岳母的侦查虽已结束,但对夫人及亲信等的侦查仍在进行。首尔中央地检反腐败2部正在侦查展览策划公司Covana Contents非法收受赞助金、Deutsch Motors股价操纵嫌疑案件。两起案件均被指与尹总长夫人金某有关。首尔中央地检刑事13部正在侦查前税务署长尹某收受贿赂案及案件被压下的嫌疑。尹某是被视为尹总长亲信的司法研修院副院长(检察长)尹大真的亲哥哥。由于诉讼时效所剩不多,普遍观察认为检方不久将作出结论。

此外,秋长官当天对尹总长实施了惩戒请求、职务排除措施。也就是说,秋长官的韩国法务部与李成尹检察长领导的首尔中央地检,可以通过惩戒与侦查对尹总长展开所谓“双向夹击”式的压力。

多名法律界人士一致表示:“检方重新翻查已认定无嫌疑的案件并予起诉的情形极为罕见”,“对现任检察总长周边同时多发展开侦查,同时在韩国法务部一并进行惩戒等,也非常异例。”相关人士还补充说:“随着侦查乃至惩戒成为现实,对尹总长的辞职压力正达到顶点”,“大检察厅也预告将采取法律应对,双方矛盾正走向极端。” /安贤德·孙九敏记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文