2020-11-24 | 심희정 라이프스타일 전문기자 yvette@sedaily.com

“我是韩国第一位直播电商主播赵正善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“您知道我为什么要做移动直播电商(以下简称直播)主播吗?”

第一次见到韩国移动电商主播第一人赵贞善时,她反过来这样问我。

“我是看到韩京姬社长的经历后受到极大启发的——她在意外有了孩子、作为家庭主妇的过程中,为解决生活中的不便想到了蒸汽拖把,从而投身创业。做直播时和主妇们聊天,发现我们国家能说会道的妈妈真的很多。这些人应该转到这个领域来。现在我想让聪明、受过良好教育的全职主妇走出来,这就是我以主妇身份做直播主播的真正理由。”

赵主播坦言:“妈妈们只要一个月能挣点钱、体会到赚钱的乐趣,就会在养育孩子之外发现正在实现自我的自己”,“就我而言,毕竟有了经济上的宽裕,就有了对自己和家人投资的余地,也从‘孩子的人生就是我的人生’这种束缚我的负担中解脱出来了”。

如果把单向讲课式的电视购物节目,做成像带聊天互动的AfreecaTV那样,会多么有趣。一直怀揣电视购物主播梦想的主妇赵贞善,很早就预测到:让消费者如同亲临线下门店一般代入体验、并能与卖家实时聊天沟通的主动式购物,即移动购物,将成为大势。原本准备电视购物主播的她果断放下那个梦想,2017年9月报名Ticket Monster TVON招募的移动直播主播,一举拿下韩国首位移动电商主播的头衔。

意指移动电视购物的直播,如今已不是新鲜词。稍有名气的品牌、线上线下流通企业、NAVER集团、个人Instagram直播等都在移动端卖货。随着新冠疫情下通过线上的非接触消费普及,甚至出现了专门做直播电商的初创公司“Grip”。以NAVER集团为例,今年3月面向入驻NAVER集团购物的Smart Store卖家推出直播电商服务后,卖家数量增长10倍,内容数量增长12~13倍。新世界集团也从今年3月起,通过影像内容制作公司“MINDMARK INC.”在直播电商业务上下功夫。今年直播电商市场规模预计达3万亿韩元级别,预计到2023年将逼近10万亿韩元。

“当我说用手机卖东西时,真是被很多人轻视。但市场趋势的重心如今从单向(电视购物)转向双向(移动聊天),电视购物主播们开始宣布转做自由职业者而流出。这个市场简直就是蓝海。说不定很快电视购物业界就会出现大出走(笑)。”《Life Jump》采访了她。

—怎么会做起移动主播的?

“我上过主播培训班。在那里看到Ticket Monster的招募公告,说要找能卖尿布(双龙造纸的‘Baby’s’)的妈妈。Ticket Monster在电商中最早尝试直播电商。他们起初也半信半疑。第一次直播是尿布,因为我自己是主妇,很懂使用者的心思,销售额比预想好得多,聊天区反应也很热烈。那本是Ticket Monster决定是否做移动电商直播的试播,多亏火热反应,成了Ticket Monster全面启动移动电商直播的试金石。之后我在Ticket Monster TVON播了200多场,NAVER集团和Kakao集团TV也开始做直播。从尿布开始,到奶粉、湿巾,主妇们可能关心的东西我全都涉猎过。”

—目前做的是以育儿为中心的直播。很期待下一个阶段。

“到现在因为是两个儿子的妈妈,育儿是主线。但我想,看我直播的顾客和我一起养育孩子,他们的关注点会慢慢从孩子转向自己。我打算以养育两个孩子的经验值为基础,拓展到非接触教育、美妆和时尚等领域。现在Instagram直播是最大的直播电商市场,所以做大我自己的频道很重要。现在Instagram账号只有1.1万,目的还是宣传而非卖货。但我有逐步做成生活方式消费者直播的梦想。为此我在晚上10点做‘贞Pra秀’,是和妈妈们沟通的闲聊场。”

—你是一定想做主播吗?

“说来话长(笑)。原本考进了水原女子大学戏剧影视系。好像是喜欢站在镜头前。但觉得和我不太合适,读了一年级第一学期就退学,重新入学数字首尔文化艺术大学,开始做试衣模特。可那好像也不是我要的。我在保险公司Lina人寿做过电话营销,也在大都会人寿和智成会计法人做过秘书。

同时准备主播公开招聘。结果想到:我终究还是要站在镜头前吧。性格属于做销售的,但当公司职员再怎么拼命月薪都一样,有这种局限。虽然适合做销售,可我讨厌向别人求什么。为了自己的利益去向熟人、或者面对面劝人买东西,很吃力。得出结论:这种非面对面的销售员正是主播,于是投身主播之路。”

—做下来感觉如何?有意思吗?

“我没见过‘那个人’,而‘那个人’看着我就打开钱包,这太让人兴奋了。‘姐姐翻过来看看’‘展示一下吸水力’,顾客提问时一起回应、积极应对,我从中感到乐趣。特别是不像电视购物主播那样单向‘讲课’,而是能做问答的移动直播,我觉得一定能成。

其实我报了主播培训班,却突然怀孕,休息了3年。那期间给孩子读书,顺带练了发声和发音,给孩子亲切、简单地讲解,也掌握了亲近消费者的方法。不得不读的童话书时间,算是成了为直播做的练习时间。育儿才是积累职业生涯的特训。”

—移动主播需要具备什么品质?怎么说呢,好像和电视购物有区别。

“移动主播不需要太漂亮。穿衣服也不必特别有型,那让模特穿就行。相反要像邻家姐姐。亲切感是生命。

可又不能看起来太特别。像明星那样也是禁忌。对明星有滤镜,真实感就下降。对来看直播的消费者的提问竭尽全力应对、顺畅沟通的能力才是首要品质。移动主播和我这种追求平凡的人正合适。我想在任何地方都留下‘在网上卖东西的贞善姐姐’这个形象。直播电商的问题在于,掏钱的是30多岁,而直播却是为20多岁做的。20多岁的品牌也是30多岁在买。找来20多岁的主播让他卖货,自然难以获得有消费力的30多岁群体的共鸣。”

—听说贞善提出的直播指南如今成了所有直播的准则。

“有趣的是,在韩国首次开启移动直播市场时提出的那些点子,如今成了所有直播的指导方针。比如直播时给参与聊天的消费者积分以引导参与聊天,或通过问答提供参与的乐趣,以及发‘我买了’这种‘购买认证’评论,还有像电视购物那样提供‘同时3000人下单’‘售罄’之类的订单信息以激励购买,这些都被当作手册在用。”

—因新冠而壮大的直播电商,魅力何在?

“新冠带来非接触时代,直播如今成了所有品牌不可或缺的沟通方式。毕竟没法出门去线下买东西。但直播并不只是靠新冠才崛起的。比起不买东西就觉得背后发凉的‘面对面购物’,韩国人更偏好可以问了不买也心里舒服的‘线上非接触购物’,这种强烈的自尊感把这个市场做大了。

‘我想买香奈儿口红。今天只想去门店看看色号。但店员贴身服务,不买就走会觉得背后发凉、不好意思。在线上不必看人眼色,可以一个个比较色号,给卖家发消息不买也不会抱歉或难为情。甚至问香奈儿是什么牌子,卖家也不认识我的脸,不会难为情。而且来回发消息聊天很有意思。’

这正是直播购物的魅力。这份乐趣在把这个市场做大。”

—线上购物市场的未来会怎样?

“简单说,详情页恐怕会消失吧。因为大家都认为上面写的都是广告。人们不再读详情页的那一天很快就会到来。说不定已经到了。‘精华’‘精华液’产品有好几千种,仔细读产品说明的年轻人越来越少。他们判断,与其花时间读,不如一边做别的事一边用耳朵听。比如想了解爱茉莉太平洋集团推出的产品,不会去找官网读,而是进NAVER集团直播电商搜‘爱茉莉太平洋集团’,最近做过的视频就全出来了。连花时间读的必要都没有了。最终会迅速转向直播电商、语音电商。”

—最后,提高直播销售额有没有你自己的诀窍?

“没有标准答案。视产品不同,每次都不一样。Samsung Electronics通过直播给Samsung Electronics的粉丝带来了很多体验。直播的核心是必须有其他渠道没有的优惠。与其降价,不如做‘限量版’或‘直播专属周边’。就像东西食品‘Maxim咖啡’推出复古杯时,为了拿到这只杯子出现了买咖啡的排队热潮一样。如果做化妆品,提供只为这场直播准备的限量版化妆包也是好办法。或者定好时间,挂上‘限时1小时销售’的标题以提高稀缺性,也可以考虑。”

她预测,到明年上半年左右,一直引领线上购物市场的“团购”市场或许也会落幕。问为什么,得到这样的回答。

‘因为现在具备在单人媒体时代成功素质的‘关注控’们将会崛起。’

/沈熙贞 生活方式专门记者 yvette@sedaily.com

阅读韩文原文