2020-11-24 | 허세민 기자

“严惩肇事逃逸无证十几岁少年”国民请愿……青瓦台“出借名义者可处一年以下有期徒刑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对“请处罚肇事逃逸的十几岁无照驾驶者”的国民请愿,青瓦台24日表示,“借用或出借他人名义的行为、以及居间介绍此类行为,均予禁止”,“违反者将处一年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金”。

青瓦台当天就获得约25万1000名国民附议的“严惩无照租车驾驶致死事故”国民请愿作出上述答复。请愿人表示,10月1日在全罗南道和顺郡和顺邑的人行横道上,22岁的侄子因无照肇事逃逸事故身亡,要求对十几岁的肇事司机及同车人员予以严惩。

出面答复的韩国国土交通部第二次官孙明秀首先表示,“Korean National Police Agency已对引发本次请愿的案件进行了细致侦查,对驾驶者适用《道路交通法》的无照驾驶及《特定犯罪加重处罚法》的逃逸致死罪予以拘留移送,对同车人员则以《道路交通法》的无照驾驶帮助嫌疑移送”。

他接着表示,“对与租车出租相关出借名义者,也以《旅客汽车法》的有偿运输嫌疑不予拘留起诉移送,并正在开展追踪侦查以抓捕非法居间介绍租车出租者”。

孙第二次官表示,为预防无照租车驾驶引发的事故,将实施强化后的制度。目前国土部要求租车企业在出租汽车时必须确认驾驶资格,没有驾照者禁止租车。

孙第二次官表示,“将强化对租车企业确认驾驶者驾驶资格的指导,对违反者提高处罚标准”,“对于租车企业违反驾驶资格确认义务的情形,将推进把罚款标准从现行50万韩元上调10倍至500万韩元等强化处罚的方案”。

同时,他提到自明年1月21日起施行的《旅客汽车法》,表示“为防止无照者借用他人名义租车的情形,借用或出借他人名义的行为、以及居间介绍此类行为,均予禁止,违反者将处一年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金”,“将做好准备,确保施行不出现偏差”。 /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文