2020-11-24 | 박효정 기자

已婚女性每6人中1人职业中断……“因育儿”居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,15~54岁已婚女性职业中断的最大原因是育儿。15~54岁职业中断女性中,42.5%表示因育儿而辞职。

据Statistics Korea24日发布的职业中断女性现状(2020年上半年分地区就业调查附加项目),截至今年4月,15~54岁已婚女性中职业中断女性为150万6000人,占15~54岁已婚女性857万8000人的17.6%。

职业中断女性总数较去年(169万9000人)减少11.4%(19万3000人)。除政府工作与家庭兼顾政策见效外,分析认为已婚女性人数本身减少的影响更大。今年15~54岁已婚女性人数比去年(884万4000人)少26万6000人。

职业中断女性辞职原因中,育儿(42.5%、64万人)最多。其次是结婚(27.5%、41万4000人)、怀孕生育(21.3%、32万1000人)、照顾家人(4.6%、6万9000人)、子女教育(4.1%、6万2000人)。有18岁以下子女的已婚女性中,职业中断女性占25.8%。

职业中断女性中近半数、即46.1%(69万5000人)为30多岁。40多岁为58万人占38.5%,50~54岁为13万4000人占8.9%,15~29岁为9万7000人占6.4%。

职业中断期间以10年以上不足20年最多,占27.0%(40万7000人)。其后为5年以上不足10年24.1%(36万2000人)、3年以上不足5年13.7%(20万6000人)、不足1年12.7%(19万1000人)、1年以上不足3年11.9%(17万9000人)、20年以上10.7%(16万人)等。

职业中断女性占已婚女性比例最高的市道是大邱(22.2%),最低的是济州(12.7%)。职业中断女性中放弃求职者为1万2000人,较上年增加2000人;再就业者为214万1000人,较上年减少3.3%(7万3000人)。 /世宗=朴孝贞记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文