2020-11-24 | 송종호 기자

韩贞爱“东南圈新机场用来晒辣椒?…荒唐至极”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党政策委议长韩静爱24日就东南圈新机场问题表示:“说要在那里晒辣椒,这种荒唐的发言实在无法理解。”这相当于直接批评前一天国民力量党议员尹喜淑所说的“也可以在跑道上晒辣椒”。

韩议员当天在国会举行的民主党院内对策会议上作出上述表示,并称“东南圈新机场应在国家均衡发展的大框架下考虑”。她还说:“国民力量党釜山地区议员提出特别法案,我们乐见并表示欢迎”,“民主党也将通过推进团很快提出特别法案”。她进而提高声调表示:“我认为凭这两个方案(民主党、国民力量党提案),朝野可以坐在一起协商合并”,“在这种情况下,一些人利用地域主义将其政争化的企图应当停止。”

韩议长解释称:“应摆脱单纯的选举用途和党派利益、政略框架”,“将发挥稳固广域经济圈门户作用的东南圈新机场,其意义应从国家均衡发展层面来寻找。”她接着表示:“釜山、蔚山、庆南航空物流的99%由仁川机场处理,仅年物流费用就高达7000亿韩元,这7000亿韩元的物流费用10年下来就能抵消加德岛机场的建设费用。”她强调:“这只是单纯的物流费用”,“为应对后疫情时代、重振东南圈经济,应从建设东南圈新机场开始。”

最后,韩议长补充说:“对于就东南圈新机场说要晒辣椒这种荒唐发言,实在无法理解”,“即便审视经济性,东南圈新机场也应从国家均衡发展与确保经济性两方面加以考虑。将尽最大努力在例会国会上了结此事。” /宋钟浩记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文