2020-11-24 | 양철민 기자

金容范称“新冠长期化或致金融机构稳健性下降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金容范(图)韩国企划财政部第一次官表示,“近期国内外新冠疫情扩散带来的不确定性正在加大”。

金次官24日在宏观经济金融会议上表示,“与寒冬相叠加,新冠扩散势头日益猛烈,国内防疫形势已进入第三轮流行的起始阶段,再次站在重大关口”,并作出上述表述。

他表示,“国内外金融市场认同疫苗是‘游戏规则改变者(game changer)’这一信念,风险资产偏好趋于明显”,“但当前需要格外注意,不能让疫苗引进渐趋明朗所带来的经济主体乐观预期导致防疫松懈”。他接着说,“近期随着全球新冠疫情再度扩散,美国、欧洲等主要国家重启经济封锁措施,美联储等主要机构正警告四季度以后经济复苏可能延后”,“上周美国周度新增失业救济申请件数在5周后首次增加,新冠对实体经济的影响呈现出比预想更长期化的态势”。

金次官提及“英国脱欧谈判”等不确定性,强调“在全球实体经济复苏进入正常轨道之前,有必要警惕过度乐观论,并密切关注相关动向”。

对于KOSPI前一天报2602点、创下2年10个月来历史新高,以及CP利率持续保持稳定等情况,他作出积极评价,但同时表示,“若新冠形势长期化,不能排除因借款人偿债能力恶化而导致金融公司稳健性下降的可能性”,“从前瞻性风险管理角度出发,将引导金融公司自主充实吸收损失的能力”。

关于内需市场,他表示,“今天公布的消费者心理指数(CSI)继上月之后连续2个月大幅上升,接近新冠之前的水平,但若今后国内新冠扩散势头加剧,也难以排除消费心理再次萎缩的可能性”。

关于绿色新政,他表示,“应对气候变化是世界经济的话题,预计将成为新的秩序,要求我国产业、经济范式发生根本性变化”,“将在‘2050碳中和目标’下,通过绿色新政的顺利推进,稳固包容性和可持续增长的基础”。 /世宗=梁哲民记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文