2020-11-23 | 이재용 기자

韩国贸易协会举办“韩国—瑞典数字经济与通商论坛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会23日与瑞典贸易投资委员会共同举办了“韩瑞数字经济与通商论坛”。

本次活动由贸易协会会长金永柱、瑞典贸易投资委员会会长伊尔娃·贝里及两国通商部长主持,以视频方式进行。活动中,瑞典北欧斯安银行(SEB)董事长、瓦伦堡家族掌门人马库斯·瓦伦堡以及爱立信、Northvolt、Embracer集团等出席,与Samsung Electronics、LG化学、Smilegate等就两国数字及绿色产业合作展开讨论。

金永柱会长表示:“韩国与瑞典的国民、政府、企业和政界都以包容、创新和信任为基础,率先推进向数字经济转型和应对气候变化”,“如果两国携手应对数字大转型并共同推动向可持续社会跃升,就能够把COVID-19大流行带来的变化转化为数字及绿色产业发展的动能。”

瑞典通商部长安娜·哈尔贝里表示:“韩国和瑞典将成为引领数字与绿色转型的优秀伙伴,希望更多瑞典企业在韩国寻找机会。”

随后举行的数字圆桌会议围绕COVID-19之后将剧变的数字产业格局,就数字转型与创新、可持续性及绿色新政等议题展开了讨论。

24日下午的分会将由瑞典驻韩大使雅各布·哈尔格伦致欢迎辞,随后由韩国互联网振兴院室长崔光姬就韩国数字安全环境与政策趋势发表主旨演讲,并有三家瑞典安全企业介绍相关技术。

贸易协会国际事业本部长赵学熙表示:“韩国与瑞典在过去60多年间保持着特殊的合作关系,在数字及绿色经济领域的政策方向与企业需求相契合,因此在信息通信(ICT)、生物健康、绿色经济及初创企业领域将产生巨大协同效应。” /李在容记者 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文