2020-11-23 | 장덕진 인턴기자

比美国更早?英国本周或批准辉瑞疫苗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国最快可能于本周批准辉瑞的新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗。

据《每日电讯报》22日(当地时间)报道,英国政府有关人士表示,顺利的话辉瑞疫苗可在一周内获批,并已向国民保健署(NHS)下发指示,要求做好12月1日开始接种的准备。负责评估疫苗适宜性的英国药品与健康产品管理局上周已正式收到申请,全部资料将于23日或24日移交。

如预期所示,辉瑞疫苗有望在英国比美国更早获批。美国食品药品监督管理局(FDA)计划于下月10日召开顾问委员会会议,讨论紧急使用授权申请。英国制定了到4月为所有成年人接种疫苗的计划。预计将从疗养院入住者和老年人等高风险群体以及医疗人员开始接种,到1月底一般18岁以上成年人也可接种。

英国在加快疫苗接种的同时,正在放宽新冠肺炎防控措施。即取消执行不力的自我隔离规定,转而以大规模检测为应对战略。据《每日电讯报》报道,政府将于23日公布方案:与确诊者接触后不必自我隔离,而是连续7天每天接受30分钟即可出结果的新冠快速检测。该方案将在疫情严重的利物浦试点运行,并根据结果自1月起在全国推行。此外,从下月起,每周接受两次检测的2人可探视在疗养院的家属。

这一变化源于对自我隔离的负面舆论。政府顾问团主张,现行自我隔离体系效果极差,国民反感强烈。《每日电讯报》也表示,在没有成效的情况下坚持自我隔离方针是感染率上升的主要原因。该报指出,目前自我隔离次数没有限制,曾感染新冠肺炎的人也可能成为自我隔离对象。

今年春天感染新冠肺炎、险些丧命的首相鲍里斯·约翰逊,近来因与确诊者接触而再次处于自我隔离中。政府有关人士期待,对生活没有限制的新冠检测政策将获得良好配合。

/张德镇实习记者 jdj1324@sedaily.com

阅读韩文原文