2020-11-23 | 김정욱 기자

军方:防疫二级地区士兵休假可受限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,位于社会距离措施第二阶段适用地区的军队部队官兵休假将由指挥官判断予以限制。

国防部副发言人文洪植23日在例行记者会上表示:“随着从明天起首都圈等地区社会距离措施升级至第二阶段,适用第二阶段的部队官兵休假可由指挥官判断予以限制。”

外出原则上加以管控,但在现场指挥官判断下可仅在安全地区实施。国防部还决定对所有地区的军官干部适用强化的第二阶段距离措施指针。

文副发言人说明称:“所有干部原则上在勤务结束后于宿舍待命,仅在购买生活必需品和就医等必要情况下可以外出”,“聚餐或私人聚会须推迟或取消。”他补充道:“在营区内福利会馆等处经现场指挥官批准可进行的聚会也要求尽最大限度节制。” /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文