2020-11-23 | 이현종 기자

金泉市编制明年预算1.12万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道金泉市23日表示,已编制2021年度预算案1万1200亿韩元(较今年增加840亿韩元,增幅8.4%),并提交市议会。

金泉市表示,本次预算重点投向:为确保增长动力而创造就业、提升地区经济活力;通过确保农业竞争力打造富裕农村;为确保未来产业而培育第四次产业;营造让市民安心又安全的幸福城市;通过构建体育与旅游基础设施创造附加价值。

各领域主要预算方面,为创造优质就业岗位、提升地区经济活力,将发行金泉爱礼券500亿韩元,提供小工商户特别担保支援100亿韩元,追加积累就业基金20亿韩元(目标100亿韩元),并投资中小企业青年就业支援事业(8亿韩元)、智能工厂普及推广支援事业(4亿韩元)。

此外,为确保农业竞争力、打造富裕农村,将向农业领域投资1564亿韩元(占16.3%),包括公益增进直接支付制事业(211亿韩元)、农村中心地活化(45亿韩元)、果树高品质设施现代化(19亿韩元)、生鲜农产品出口物流费支援(9亿韩元)、农产品流通结构改善支援(8亿韩元)、金泉韩牛品牌培育(5亿韩元)等。

为确保未来产业、奠定创新增长基础,抢占新产业先机,还将投资地区产业高端化,包括智能物流试验基地及物流中心建设(45亿韩元)、国家无人机实操考场建设(20亿韩元)、创新城市融合复合无人机平台建设(10亿韩元)、地区ICT创新广场建设(5亿韩元)等。

为推动体育营销和旅游产业活化,在职业排球队之后新设市民职业足球队(20亿韩元)、举办38项国际及全国体育赛事(38亿韩元)、建设室内射击场(19亿韩元)等,以振兴体育产业。

地区自然资源投资方面,投向旅游基础设施扩充,包括甘文国故事之乡建设(62亿韩元)、生态体验村建设(30亿韩元)、金泉之光与风景建设事业(25亿韩元)等,文化及旅游领域编制732亿韩元,较上年增加287亿韩元(增幅64.24%)。

为营造幸福城市,社会福利领域编制2662亿韩元(占23.77%),较上年增加339亿韩元(增幅14.59%),包括基础养老金支援(842亿韩元)、复合文化中心建设(112亿韩元)、创新城市儿童特色生活SOC建设(90亿韩元)、公共产后护理院建设(32亿韩元)、老年人健康中心建设(45亿韩元)、职场妈妈支援中心建设(20亿韩元)、中小学全面免费供餐支援(28亿韩元)、幼儿园免费供餐支援(13亿韩元)、失智症安心中心运营支援(13亿韩元)、青少年文化之家建设(13亿韩元)等。 /金泉=李贤钟记者 ldhjj13@sedaily.com

阅读韩文原文