2020-11-23 | 박민주 기자

疫情改变美妆市场…今年关键词为“M.O.V.I.N.G”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最大健康美妆(H&B)连锁CJ(001040)Olive Young将今年的年度总结关键词定为“M.O.V.I.N.G”。口罩美妆、全渠道等关键词反映了因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而发生变化的健康美妆市场。

CJ Olive Young 23日发布的总结关键词MOVING分别指:▲口罩改变的美妆市场(Mask Beauty)▲贯通线上线下的全渠道(Omni)▲依据信念购买的价值消费(Value Consumption)▲健康重要性提升(Inner Beauty)▲免受有害外部环境侵害(No-harm)▲代际与性别差距消失(Gap-less)。

今年基础护肤品市场的焦点是因口罩日常化而兴起的“舒缓护理”。长时间佩戴口罩导致皮肤问题困扰的人增多,含皮肤舒缓成分的化妆品销售额同比增长30%。

COVID-19也改变了化妆品购买方式。CJ Olive Young的即时配送服务“今日梦想”今年日均订单量同比激增15倍。9月“Olive Young大促”期间,快速配送需求与广泛折扣优惠产生协同效应,创下历史最高业绩。

此外,受COVID-19影响,健康管理重要性前所未有地提升,健康食品销售额同比增长34%。此前以红参、维生素、益生菌为主流的健康食品市场,如今正向“内在美”、“眼部与肝脏健康”等局部集中管理领域扩展。对此,CJ Olive Young计划在3年内将健康食品销售额扩大2倍以上,确立其作为具公信力的健康食品购买渠道的地位。

另外,今年化妆品趋势中,以20、30岁群体为中心的“净纯美妆”热潮以及代际与性别界限被打破的“Gap-less”现象十分突出。

另一方面,CJ Olive Young当天还公布了基于一年间1.1亿条顾客购买数据评选的“2020 Olive Young Awards”获奖商品。共计25个部门113款产品,其中60%以上为韩国中小企业品牌商品。CJ Olive Young代表具昌根表示:“作为市场上最具影响力的‘全渠道营销平台’,我们将支持国内中小品牌,引领K-美妆产业扩张。” /朴敏珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文