2020-11-23 | 김진선 기자

这就是现实吗……新婚夫妇强烈共鸣《媳妇期》首播反响热烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

讲述新婚夫妇跌跌撞撞婆家生活的《儿媳期》,首播便引发强烈共鸣。

21日首播的Kakao集团TV原创剧《儿媳期》,上线仅半天播放量便突破50万次,两天内更接近90万次,引发热议。

《儿媳期》以“婆家超共鸣日记”为主线,讲述当下时代一位普通儿媳步入婆家后经历的各种故事。普通的新婚夫妇“闵莎琳(朴河宣饰)”和“武久英(权律饰)”,在对一方陌生、对另一方熟悉的婆家中,克服因琐事而引发的沉重误解与矛盾,逐渐理解彼此。

第一集讲述了婚后首次迎来婆婆生日的闵莎琳,与丈夫武久英一同回婆家的故事。生日前一天,小姑“武美英(崔允罗饰)”发来消息称“明天早上给妈妈煮海带汤,她肯定会特别高兴”,闵莎琳懊恼地说“我怎么没想到呢”,并从生日前一天就前往婆家,高兴地说“我应该能加点分吧?”,展现出婚姻初期渴望得到婆家喜爱、正处于“儿媳期”的模样。

给婆婆“朴基东(文熙京饰)”送上祝贺花束、成功准备出丰盛的生日早餐,一切本还顺利,但新手儿媳闵莎琳在仍显陌生的婆家中也感受到意料之外的隐隐不适。用餐时她无法融入只有武家人才懂的话题,只能沉默吃饭,最先吃完一碗饭;饭后还要削水果、洗碗,切身体会到婆家的拘谨与尴尬。此外,闵莎琳在与同事前后辈的对话中意识到自己正处于“儿媳期”,令人更加好奇身为新手儿媳与妻子的闵莎琳今后会如何行动。

武久英也完美变身为结婚一个月的新手丈夫——内心希望妻子能与家人融洽相处,同时又要看妻子的眼色,引发共鸣。面对提议从母亲生日前一天就回婆家的闵莎琳,他说“今天一定要去住吗?”,却又想到母亲会高兴而露出满足的笑容;真正回到家后困得连连打瞌睡,把闵莎琳一人留下自己进屋睡觉时又偷偷观察她的反应;母亲生日当天睡懒觉没能帮忙准备早餐,在餐桌上不停打量闵莎琳的表情——这些都呈现出仿佛就在身边的普通丈夫般的真实感。

此外,在过去恋爱时期的场景中,武久英为过生日的闵莎琳偷偷带上母亲煮的海带汤、令她感动的往事也被揭晓,把既深爱妻子、又期待她成为对父母乖巧儿媳的普通丈夫心理刻画得极具说服力,引发众多丈夫与未婚男性的共鸣。

能让当下时代的儿媳、丈夫乃至婆婆都产生强烈共鸣的《儿媳期》,改编自秀信志作家的同名人气网络漫画,通过社交媒体连载的漫画收获60万粉丝,并已出版成书。

另外,《儿媳期》自21日起每周六上午10点在Kakao集团TV播出。

/金真善记者 sestar@sedaily.com

阅读韩文原文