2020-11-22 | 고광본 기자

[首经会客室]李容勋:“汇聚基础研究创意引导创业…要培养科技界的BTS”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将顺应人工智能(AI)时代革新本科课程,打造一个教授既能写出优秀论文、又能做好创业等技术产业化的科技特色化大学典范。同时还将建设能够激活当地企业创新动力的‘AI园区’,实现双赢。”

蔚山科技院(UNIST)校长李容勋(65岁,见图)22日在首尔钟路Seoul Economic Daily总部接受采访时表示:“我想把研究人员、学生和当地企业培养成BTS那样。”他曾在韩国科学技术院(KAIST)担任电气与电子工程系教授30年,通过公开招聘于去年年底就任UNIST校长。

他说:“BTS是有能力、有梦想的孩子们早早组队,专注于舞蹈和歌唱,成为最顶尖的专家。”“教育也应如此。目前我没有改变初高中的权限,但从明年起将支持UNIST的学生组建学习小组,积极挑战AI等国际竞赛。”为培养科技界的BTS,他的构想是为学习小组配备指导教授和助教,支持他们按需使用GPU和服务器等算力,并将其与创业相衔接。

对谈·整理=高光本高级记者 kbgo@sedaily.com

李校长介绍说:“事实上学生的创业想法大多并不出色。”“为了让学生了解产业动向,每周五将围绕有助于创业的AI、无人机、3D打印等开展理论和简单实操,并讲授企业家精神。”当然,UNIST学生创办的企业中也有像‘Class101’这样取得相当成就的公司,但与教授创办的企业相比,成功率和影响力难免逊色,因此需要更系统的创业教育。Class101按领域对接专家开设兴趣课程并销售用品,在获得大规模投资后创造了200多个就业岗位。

李校长的理念是,要配合科技特色化大学的定位,大幅强化AI教育,改革UNIST的教育项目。他解释说:“从明年起将调整课程,一年级时适当减少物理、化学、生物等,更多学习AI。”“数学方面,现在为了学好力学和电磁学,一整个一年级都在教作为模拟数学的微积分;从明年起,将把作为AI基础、原本主要在四年级或研究生阶段学习的数字数学(离散数学、线性代数)以及概率统计,从一年级就开始教授。”

他还对教授们的研究业绩表示自豪,称UNIST在论文引用指数方面进入世界前1%的教授去年有6人、今年有6人,仅次于首尔大学位居第二。当记者说‘希望我们的大学不要再向QS或THE等海外大学评估机构游说,也不要向知名学术期刊赞助并以专辑形式刊登论文’时,他颇为自得地说:“正好今年春天有知名学术期刊提出要做UNIST专辑,我们拒绝了。我们也完全没有向THE游说,但凭借发表大量优秀论文,在国内大学排名中位列第六。”实际上,今年UNIST教授作为主要作者在《自然》《科学》《细胞》上发表的论文有9篇,仅次于首尔大学(12篇)位居第二,多于KAIST(7篇)。

他的着力点在于,要汇集这些基础研究的想法并推进商品化。他表示:“必须发掘散落各处的基础研究,加以创新并商品化。要成为在学术和创业两方面都起主导作用的大学。”“从2014年起教授创业开始起步,310名专任教员中有16%创办了企业,大家形成了不创业就是损失的共识。教授创业多了,研究生也会受到很大激励。”目前UNIST的创业企业(112家)中近一半由教授创办,其余由研究生和本科生创办。

对于记者提出‘希望国内教授中出现在纳斯达克上市、成为大学创业典范的案例’,他握紧双拳说:“这是个好想法。UNIST会朝这个方向努力。”他还表示,为了以大学的创新技术进军海外,学校在美国加州大学伯克利分校、加州大学圣迭戈分校和瑞士巴塞尔大学分别设有办事处,支持开展共同研究等。

他说:“KAIST对创业的教授保障2年工资,而UNIST保障5年,可以同时从学校和公司两边领取工资。”“不过UNIST比KAIST每年要多讲一门课、共三门课,今后计划利用退休教授,将标准调整到与KAIST相当。”他的设想是,聘请有能力的退休教授担任兼职特聘教授,以线上授课为主,偶尔通过面授分享经验。

在UNIST,由朴钟华教授创办的基于基因组的精准诊断企业Clinomics将首次推进KOSDAQ上市。该公司是四大科技院共同出资的‘未来科学技术控股’的1号投资企业,向UNIST捐赠了5%持股。金健浩教授以在注射麻醉剂时通过快速冷却简便解决问题、防止黄斑病变导致失明风险的技术创业(Recensmedical),正在接受美国食品药品监督管理局(FDA)医疗器械审批。金正范教授以脊髓神经再生治疗器械技术创业(Spinesapeutics),正在进行动物实验。学校还计划明年与蔚山大学医院、蔚山工伤专科公立医院(2025年开院)共同开设用于康复、职业病预测等的智能健康护理中心。为应对因美国当选总统拜登上台而受到关注的绿色新政,赵在弼、白钟范、石相日等教授在二次电池、光伏、氢能等领域展现出卓越研究实力。其中在二次电池方面,赵教授创办了锂离子电池等正极材料企业(SM Lab),获得600亿韩元以上投资,正在大学附近建设生产工厂。白教授开发出世界最高水平的水分解催化剂并创业(Lucy2N),在制氢设备领域被视为世界第一,正在推进绿色氢示范研究中心。李校长表示:“UNIST今年还被指定为强小研发特区,从基础研究到产业化的条件正在变得更好。”“顺应绿色新政等环保潮流,国内也发布了‘2050碳中和宣言’,应设定如人均全球最低污染排放这样大胆的目标,并制定实施方案。”

UNIST的创业企业迄今已获得政府和民间投资及研发(R&D)资金约2300亿韩元,目前企业价值约达3850亿韩元。在Ministry of SMEs and Startups主管的技术创业支持项目TIPS中也有16家公司入选。李校长呼吁:“大学要发展需要大量财源。”“作为2013年才培养出首届毕业生的年轻大学,我们从政府获得的支持在四大科技院中最少,每年约800亿韩元,希望大学创业企业和开展产学合作的企业能多捐赠。”UNIST从蔚州郡获得10年500亿韩元的项目去年已结束,从蔚山市获得10年1500亿韩元支持的项目也将于明年结束。

UNIST决定于明年1月开设‘蔚山AI创新园区’,与今年秋季开院的AI研究生院一起加快产学合作。李校长表达抱负称:“釜山、蔚山、庆南地区的机械、汽车、造船、石化零部件企业等300多家正大举向智能工厂转型。”“将在AI创新园区开展共同研究,并实施咨询和培训。”即在生物健康、未来移动出行、氢能和二次电池等未来能源、半导体材料零部件、核电站拆除等领域寻找新的增长点。创新园区的实务培训是企业带来生产线数据后,由教授和助教一同协助发掘并解决问题,与既有的AI教育有相当大的差异。这是李校长在KAIST任教时与SK海力士合作采用的方式。他还曾在京畿道知事李在明担任城南市长时期获得协助,在城南运营过产学研究中心。

他充满热情地说:“美国大学有意思的地方在于,宾夕法尼亚州的卡内基梅隆大学在硅谷、纽约州北部的康奈尔大学在曼哈顿设立分校,大学向企业所在之处靠近。”“蔚山确实有非常多企业,我们要发挥火车头作用,帮助它们在第四次工业革命中取得成功,实现共生。”他还表示,蔚山有现代重工业的超精密焊接匠人等许多经验丰富的退休工程师,学校也将发挥把他们与其他企业对接的作用。/图=权旭记者

he is...

△1955年生于首尔 △首尔大学电气工程系学士、硕士,美国宾夕法尼亚大学博士 △1984~1989年美国纽约州立大学布法罗分校助理教授 △1989~2019年KAIST电气与电子工程系教授 △2001~2004年KAIST新技术创业支持团团长 △2005~2011年KAIST工科大学(信息科学技术大学)院长 △2011~2013年KAIST教学副校长 △2018~2019年KAIST城南-KAIST次世代ICT研究中心主任 △2014~2016年韩国研究财团理事 △2019年~韩国工学翰林院副会长 △2019年~UNIST校长 △2020年~韩国科学技术团体总联合会副会长

阅读韩文原文