2020-11-22 | 이재명 기자

“海外奢侈品代购…因疫情迎来第二个鼎盛期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致空中通道受阻、在免税店“淘到”海外奢侈品的乐趣消失之际,有一家创办奢侈品代购平台而大获成功的初创企业。因新冠肺炎被压抑的消费者奢侈品需求通过这一平台爆发。

对于2008年起开始奢侈品代购服务的“Bynature”来说,新冠肺炎成了意想不到的机遇。12年积累的信任是基础,但因新冠肺炎无法出国,被压抑的奢侈品购买需求涌向了Bynature。Bynature在当地采购商品并上架网上商城,消费者无需四处奔波或反复搜寻,只需点击一次就能以低价买到心仪的奢侈品。

22日与Seoul Economic Daily见面的Bynature代表金浩律(见照片)笑容满面地表示:“因新冠肺炎,奢侈品代购服务重新受到关注,销量比以前猛增了50%。”对Bynature而言,新冠肺炎无异于提供了再次腾飞的跳板。

就在Bynature首次进入奢侈品代购服务的12年前,国内还完全没有流通体系。个人从海外购买奢侈品后通过网络社区转卖已是极限。对产品保证或销售价格的不信任难免普遍存在。

为弥补这一薄弱之处,Bynature打造了可实时确认当地线下奢侈品门店或线上商城库存商品后立即购买所需商品的平台。金代表表示:“我们必须附上正品认证书和收据,并向韩国关税厅彻底公开购买明细,以这种方式在十多年间一点一点积累了信任。”

不仅是知名品牌产品,善于挑选新兴品牌或稀缺单品并引入国内介绍,也被视为Bynature独有的优势。金代表强调:“我们不只是代为购买海外商品,还在向国内消费者介绍鲜为人知的品牌、迅速传递最新潮流。”

由于国内消费者能实时购买全球奢侈品,最终发掘消费者难以买到的奢侈品成了平台的竞争力。

金代表的隐形助手是居住在英国的姐姐。金代表说:“姐姐跑遍欧洲各地拿下的品牌达100多个”,“在法国巴黎小巷偶然发现的小香水品牌被引入国内并流行起来的成功案例有好几次。”

营销也与竞争企业形成差异。利用Instagram等社交网络服务(SNS)这一点相似,但内容完全不同。不止于分享产品资料,而是以欧洲街头为背景提出运用奢侈品的穿搭建议,传递自然的生活方式与情感。金代表透露:“提供仿佛在当地亲自购物的间接体验,是获得忠实顾客的秘诀。”

Bynature计划凭借积累的经验进军中国和日本市场。公司利用Cafe24的海外运营代理服务,已完成中文和日文网上商城的搭建,预计明年上半年正式上线。金代表强调:“海外也有很多消费者提出希望使用Bynature的代购服务”,“希望开拓打破代购框架的购物服务业市场。”/李在明记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文