2020-11-22 | 박민영 기자

以小鸟秀回击追赶者的一杆进洞……金世荣称“受乔丹启发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大满贯女王”金世英(27岁,未来资产集团)的爱好之一是观看Netflix或YouTube视频。最近她开始在Netflix上连续观看《最后一舞》(The Last Dance)。这是一部描绘1990年代“篮球皇帝”迈克尔·乔丹(美国)与芝加哥公牛队黄金时代的纪录片,由美国体育专业频道ESPN制作成10集,今年4月公开。

金世英本赛季第二个冠军的冲击之路,伴随着乔丹的灵感。在结束美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛鹈鹕锦标赛(总奖金160万美元)第三轮后,她在当地采访中透露自己已看到《最后一舞》第二集,并表示“乔丹是体育界的传奇。看的过程中学到了很多”。

或许正是得到了传奇的启发。时隔5周重返LPGA巡回赛的金世英以5杆优势独居榜首,为本赛季第2胜、生涯第12胜提前预订。金世英在22日(韩国时间)于美国佛罗里达州贝莱尔鹈鹕高尔夫俱乐部(标准杆70杆)继续进行的第三轮比赛中,抓到7只小鸟、出现1个柏忌,减少6杆,中间总成绩为低于标准杆14杆的196杆。第二位是低于标准杆9杆的艾莉·麦克唐纳(美国)。

女子高尔夫世界排名第二的金世英在上月12日结束的KPMG女子PGA锦标赛上夺得生涯首个大满贯冠军,随后回到韩国休息,本次赛事是她的复出战。本赛季奖金榜第二的金世英(90万8219美元)若在连续两场参赛中夺冠,再加上22万5000美元,就可以超越缺席本次赛事的第一名朴仁妃(106万6520美元)。

当天以领先麦克唐纳1杆的位置开始比赛的金世英,在第3洞(3杆洞)抓到首只小鸟,随后在第6、第7洞连续抓鸟,一路顺利。在第二杆越过果岭的第8洞(4杆洞)留下了唯一的柏忌,但仍领先此前原地踏步的麦克唐纳3杆。高潮出现在后九洞。上一场赛事Drive On锦标赛冠军麦克唐纳在第12洞(3杆洞)打出一杆进洞,将差距追至1杆。但金世英毫不动摇。反而从第14洞到第17洞连抓4只小鸟予以回击,把差距拉大到5杆。赛后金世英表示,“被追至1杆时稍有压力,但我努力专注于自己的比赛”,并表明决心称“最终轮我会持续逼迫自己直到最后一洞,争取抓到更多小鸟”。

第三位是斯蒂芬妮·梅多(北爱尔兰,低于标准杆8杆),第四位是高宝璟(新西兰,低于标准杆7杆)。李旼智(澳大利亚)、布鲁克·亨德森(加拿大)、奥斯汀·恩斯特(美国)以低于标准杆6杆并列第五。今年首次参加LPGA巡回赛的世界第一高真荣(25岁)减少1杆,位列并列第28位(高于标准杆2杆)。李贞恩(24岁)和朴城炫(27岁)分别以高于标准杆9杆和11杆处于下游。 /记者 朴敏英 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文