2020-11-22 | 박우인 기자

法院重罚大选期间蘸口水威胁投票工作人员的“目中无人”40多岁男子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对一名40多岁男子重罚。该男子以第21届国会议员选举投票日投票工作人员态度不友善为由,摘下口罩并沾上唾液进行威胁。

首尔高等法院春川审判部刑事一部(审判长朴在佑)22日表示,对因违反公职选举法和妨害公务执行罪被起诉的张某(43岁),撤销原审判处1500万韩元罚金的判决,改判有期徒刑9个月。

审判部指出:“让作为主权者的国民通过投票充分表达民意并制约国家权力,是民主主义的根基之一,对侵害这一根基的被告人有必要严加惩处”,并判处实刑、当庭收押。

张某于4月15日下午3时左右,在太白市一处投票站,因投票工作人员为核对身份要求其写下姓名,便称“公务员是这样办事的吗,不要说名字,要说尊姓大名”,认为对方轻视自己,随即掀翻桌子,大肆闹事。

张某高声叫喊长达30分钟,损毁投票设施,甚至动手打了前来制止的投票管理官。

尤其是,张某在存在新型冠状病毒感染症(COVID-19)感染风险的情况下,摘下口罩并在手上沾满唾液,一把抓下投票管理官的口罩,还殴打了接到报案后赶到现场的警察,行为极为恶劣。

一审法院认为“犯罪性质相当恶劣”,但考虑到张某所施加的暴力程度相对不大等情节,判处罚金。

但二审法院支持了检方“量刑过轻”的主张。

二审法院判定:“被告人使投票场所内的人员产生对COVID-19传染的不安,且考虑到其此前因暴力相关犯罪多次受到刑事处罚,并在因妨害公务执行罪处于缓刑期间仍实施本案犯罪等情节,原审量刑过轻,属不当。” /记者 朴宇仁 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文