2020-11-22 | 서종갑 기자

[Car&Fun]“电动车+SUV”双轮驱动……汽车出口额增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响,汽车出口台数减少,但出口额反而增加,出现罕见现象。在海外汽车销售市场持续萎缩的背景下,将主攻方向转向电动车和运动型多用途车(SUV)等高附加值车型的策略奏效。

据韩国汽车产业协会22日消息,上月整车出口台数为20万666辆,同比减少3.2%。但同期汽车出口额为40.2亿美元(约4万4759亿韩元),增长5.8%。从1至10月累计看,整车出口台数为152万9818辆,较去年同期减少22.9%,但出口额为298.2亿美元(33万2076亿韩元),减少15.6%。出口台数降幅依然较大,相比之下出口额降幅相对较小。

业界分析认为,韩国整车企业率先转向电动车和SUV等高附加值车型,由此获益显著。直到2010年代中期,韩国产汽车在海外市场还是接连推出“价格低、品质好的中小型车”,以提高销量和海外市场占有率。但以中国市场为首,这一战略面临局限,国内整车业界逐步将出口车型从中小型轿车转向SUV和作为未来汽车的电动车等高附加值车型。经长期准备推出的高附加值车型在海外市场受到欢迎,成为在出口量减少情况下守住业绩的支柱。

这一点在上月各车型出口排名中也有体现。同期排名第1至第10的车型中有8款为SUV,小型车和微型车各仅1款。就在5年前的2015年,排名第1至第10的车型中SUV仅有4款。当时排名第1至第5的车型多为雅绅特、伊兰特MD、Pride、K3等小型及准中型轿车。大林大学汽车学系教授金弼洙解释说:“韩国整车企业敏锐应对了SUV偏好急剧上升的全球汽车市场需求变化。”“这似乎是在新冠肺炎这一危机中能够表现稳健的原因。”虽然在绝对销量上处于劣势,但韩国整车企业的电动车在环保车转换速度较快的欧洲市场跻身排名前列,表现稳健。

汽车业界相关人士表示:“全球整车市场停滞在9000万辆水平。”“只有追求质的增长而非量的增长,才能兼顾业绩和市场掌控力。” /徐钟甲记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文