2020-11-22 | 김혜린 기자

执政党研究首尔、釜山市长初选规则与战略提名等差异化方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党正在研究将明年4月首尔市长、釜山市长补选的候选人选拔方式分开处理的方案。

由于此次补选因该党自身原因而举行,且是2022年总统大选的前哨战性质的全国性选举,政治意义重大,因此为选出"必胜"候选人,该党有意为包括战略提名在内的多种可能性留出空间。

22日,该党补选与再选企划团相关人士表示"党内初选方式需要多样的思路","首尔和釜山的初选规则未必要完全一致"。基本方针是初选规则仍维持党章党规的大框架。

据此,2018年地方选举时适用的"有权党员投票50%、面向一般国民的舆论调查50%"的国民参与型初选方式很可能得以维持。

但也有声音认为,从吸引国民参与的角度看,应上调一般舆论调查的比重。国民力量党决定在初选中大幅提高舆论调查比重,这一点也难以忽视。

因此,外界预计该党将细致调整初选方式,并使两地的初选方式有所区别。

另一个争议点——女性加分,尽管党内存在不同意见,但维持加分的方向占据上风。

据悉,由于此次选举源于该党地方政府首长的性丑闻,甚至出现了"女性候选人论",且现有女性加分制度已区分政治新人与资深政治人给予加分,因此主张按现行制度维持的意见占优势。

企划团于本月9日为加快讨论,分为5个责任分科,正式开始讨论。

计划经各分科会议后,最快于下月3日在企划团全体会议上在企划团层面表决初选规则,再于4日在党最高委员会议上最终确定。 /金慧林记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文