2020-11-21 | 김민혁 기자

演变为“钱信封风波”的检察局长慰劳金疑云…三年前案件再受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国法务部检察局长沈载澈因发放慰劳金疑云引发争议之际,三年前的“钱信封晚宴”事件重新受到关注。

韩国法务部21日就沈局长上月向20余名检察高层每人转交装有50万韩元的钱信封的报道回应称:“并非撒发慰劳金,也不是本人直接给的,而是符合用途的预算执行”,“与钱信封晚宴相提并论是一种歪曲”。

所谓钱信封晚宴,是2017年4月时任检察局长安泰根在首尔瑞草洞一家餐厅,与结束干政事件调查的时任首尔中央地方检察厅厅长李永烈及特别调查本部所属部长检察官们聚餐时发生的事件。安前检察局长在该场合向6名后辈部长检察官发放了装有70万至100万韩元的信封。李前地检厅长也向韩国法务部两名科长各转交100万韩元特殊活动费。这演变为“钱信封晚宴”争议。当事人解释称这是为弥补调查经费和表示鼓励,但文在寅总统同年5月直接指示监察,组建了约20人规模的监察班。此后监察班在20天内得出结论,认为应对李前地检厅长和安前局长作免职处分,并有必要对李前地检厅长展开调查。监察结果公布后,李前地检厅长因涉嫌违反金英兰法被起诉受审。

但一审法院认为餐费属于金英兰法规定的处罚例外,慰劳金金额各自未超过100万韩元,不属处罚对象,判李前地检厅长无罪。二审也判定食品与现金均属于禁止请托法的例外事由,作出无罪判决,韩国大法院于2018年10月确定了原审判决。李前地检厅长在针对韩国法务部提起的免职处分撤销诉讼中也获得复职判决,但复职次日提交辞呈,开业做了律师。安前局长也在诉讼后于今年2月在韩国大法院获得免职撤销判决并复职,但随后提交辞呈离开了韩国法务部。

韩国法务部就沈局长相关疑云解释称:“并非撒发慰劳金,而是按预算用途分配并执行。”韩国法务部方面说明称,为支援调查业务和新任检察官选拔业务的开展,明确列明用途,按执行指针取得收据后执行了预算。特别强调与钱信封晚宴不同,沈局长既未亲赴执行现场,也没有直接发放的事实。

另一方面,韩国法务部已就尹总长相关的大检特殊活动费分配问题等5起事项指示监察及真相调查。 /记者 金敏赫 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文