2020-11-20 | 이혜인 인턴기자

陈重权“加德新机场是献给文总统的礼物…应叫文在寅机场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前东洋大学教授陈重权针对前韩国法务部长官曹国主张“把‘加德岛新机场’命名为‘卢武铉国际机场’”,批评称“干脆叫‘文在寅机场’吧”。此前,前韩国法务部长官曹国19日在社交网络服务(SNS)上转发了一篇批评加德岛新机场项目意在明年4月釜山市长补缺选举的报道,随后写道:“希望甘愿承受这样的批评来命名机场。‘加德岛卢武铉国际机场’。”这被解读为提及首次正式研究加德岛新机场推进计划的政府是卢前总统的参与政府。

陈前教授当天通过SNS批评称:“(加德岛新机场)不是文总统阁下的礼物吗?”“不过礼物的钱要我们来付。为什么偏偏要拿卢武铉……这种做法叫做庇护主义(后援主义)。”他还补充称:“卢武铉总统应该会反对因补缺选举而建机场。”

国民力量前最高委员李俊锡在该帖文下留言称:“说什么呢。应该用对建机场贡献最大的人的名字命名”,“就叫吴巨敦机场吧”,引发热议。这被解读为批评前釜山市长吴巨敦因性丑闻辞去市长职务而导致举行补缺选举,加德岛新机场也随之重新浮出水面。

国民力量松坡丙党协委员长、庆南大学教授金根植同日在SNS上讽刺称:“强行废除金海新机场,自己暴露了这是瞄准明年补缺选举的釜山庆南地区民粹主义”,“继全在洙议员之后,连曹国都出面公开把加德岛新机场当成既定事实,真是像样”。他预测称:“很期待会用什么强词夺理的逻辑把4年前评价中垫底的加德岛说成最合适,但选举一结束又会被废除。”金教授还强调:“不过召唤卢武铉前总统的名字还是过分了”,“我认为卢总统本人恐怕也不会认同”。金教授表示:“猫头鹰岩的悲剧还未淡去,把卢总统的名字冠在飞机起降的机场上,我认为不妥”,“因吴巨敦市长的性骚扰才有了补缺选举,又为这场选举把加德岛救活,若真要命名,倒不如积极考虑吴巨敦国际机场”。 /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文