2020-11-20 | 황상욱 기자

河东郡打出“返农返乡第一地”招牌,今年目标即将达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道河东郡今年的返乡务农、返乡定居引进目标即将达成。

河东郡依托拥有清净智异山、蟾津江和南海海域的秀丽自然景观,以今年500户1500人为目标,在住房、农业、教育等领域推行多样化的返乡务农、返乡定居政策。

首先在住房领域,实施对住宅改造最高支持500万韩元的“返乡务农者住宅修缮费支持项目”,并运营5处临时居住设施“返乡务农者之家(房)”,供有意返乡者学习农业技术、体验农村后返乡务农,今年正在增设2处。

在农业领域,通过支持购买农资、苗木及种根等的“返乡务农者务农定居支持项目”提供100万韩元支持。

此外,还分别运营为返乡务农者在示范农户进行务农现场实习研修提供教育培训费的“新农人现场实习教育”和“返乡务农者农业实习生支持项目”。

在教育领域,实施支持返乡相关教育及资格证考取、咨询的“返乡务农者稳定定居支持项目”,以及面向新农人开展农业全面教育的“新农人务农基础技术教育”。

还通过“预备返乡务农、返乡定居者务农现场之旅”等教育,让参与者遍览河东各地并亲身体验农业,持续开展教育以帮助返乡务农者稳定落户。

特别是,该郡为吸引年轻人,还制定了多项培育青年农业人的政策。面向18岁至40岁青年农业人的“青年农业人务农定居支持项目”正在推进,资金可用于农户经营费及一般家庭开支。

此外,还实施面向18岁至50岁、独立经营10年以下农业人的“后继农业经营人支持项目”,最高可贷款3亿韩元。

借此,近期来自全国各地的7名30至40岁青年返乡定居到古田面古下村,开展创业活动,为地区社会带来新的活力。

除此之外,还推进旨在强化新农人创业能力及创造农业技术基础型岗位的“返乡务农创业活性化支持项目”,以及向返乡务农者最高提供3亿7500万韩元融资支持的“返乡务农者农业创业及住宅购买支持项目”。

在这些多样化的返乡务农、返乡定居政策推动下,今年第一季度225户365人、第二季度219户324人,第三季度365户490人返乡务农、返乡定居,户数已超过目标,人数也达成79%,预计到年底达成目标不成问题。

郡相关人士表示:“阿尔卑斯河东兼具山、江、海,是预备返乡务农、返乡定居者青睐的韩国返乡第一地,加之现实可行的支持政策多样,也期待今年超额完成目标。”/河东=黄相旭记者 sook@sedaily.com

阅读韩文原文