2020-11-20 | 박우인 기자

春天般的秋日里“哎哟好痛”…灭蚊防虫用品销售剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,近期温和的晚秋天气持续,蚊子等害虫危害增加,便利店防虫用品销售火爆。

便利店E-MART24 Inc.20日表示,以首尔为准日最高气温在18度以上的本月16日至18日,驱蚊喷雾、蚊香、电蚊拍等防虫用品销售额较前一周同期(9日至11日)增长逾一倍。

与去年同期相比则暴增246%。

这被解读为秋季天气暖和所致。按日期看,以首尔为准最高气温18.7度并伴有降雨的18日,销售额较前一周激增206%,较去年激增758%。

按地区看,庆尚道地区门店的防虫用品销售额增幅最高,达160%。同期大邱地区日最高气温为20至23度,高于首尔。

首尔、京畿、仁川地区增幅为116%,其他忠清、全罗、江原地区的防虫用品销售额增幅约为90%。

受暖和天气影响,主要在夏季畅销的商品也颇受欢迎。冰块及冰杯销售额增长27%,其次是冷饮(25%)、冰淇淋(20%)、碳酸饮料(13%)。/朴愚仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文