2020-11-20 | 조지원 기자

生产者物价5个月来首次转跌…“摆脱季节性因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受台风、梅雨等季节性因素影响农林水产品价格上涨、已连续4个月上升的生产者物价指数转为下降。这是由于季节性因素消退,加之国际油价下跌带动工业品价格等回落。

据韩国银行19日消息,10月生产者物价指数为102.92(2015年=100),较9月下降0.5%。自6月以来持续上升的生产者物价指数在5个月后转为下降。

主要原因是农林水产品较上月大幅下降9.6%。上月曾升至139.66、为有统计以来最高水平的农林水产品价格,随着梅雨、台风等季节性因素消失而回落。白菜(-58%)、苹果(-34.6%)等农产品,猪肉(-11.4%)、鸡肉(-9.7%)等畜产品,黄花鱼(-28.2%)、冷冻鱿鱼(-4.1%)等水产品,农畜水产品整体呈现价格下降态势。

工业品因国际油价下跌等,煤炭及石油产品(-3.2%)、计算机·电子及光学设备(-0.3%)等下降,较上月下降0.1%。煤炭及石油产品受柴油(-3.3%)、船用C重油(-6.9%)等影响连续2个月下降。电力、燃气、自来水及废弃物较上月下降0.7%,服务较上月持平。 /记者 赵志源 jw@sedaily.com

阅读韩文原文