2020-11-20 | 지웅배 인턴기자

两年来朝方均未参与…今年箭头高地遗骸发掘结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道铁原非军事区(DMZ)箭头高地一带的6·25战争阵亡者遗骸发掘工作,受南北关系降温影响,今年也在朝鲜没有响应的情况下以“单方面”方式收尾。

国防部19日表示,自4月起在箭头高地一带南侧区域进行的2020年遗骸发掘事业将于20日结束。这是考虑到冬季土地冰冻、发掘作业不易以及投入官兵的疲劳程度等因素采取的措施。今年军方在箭头高地军事分界线(MDL)以南地区共找到330件遗骨,在此基础上发掘出国军67具、中国军64具、身份不明12具,共计143具(暂定数字)遗骸。其中已确认已故一等中士林炳浩、二等中士徐永锡、裵石来、宋海京、下士郑英镇、金振求等6名国军阵亡者身份。

除遗骸外,还发掘出国军军衔标志和身份牌、中国军防毒面具、美军防弹衣等参战军人遗物共106种17476件。以预计埋有较多阵亡者遗骸的交通壕和战斗阵地为中心,还清除了158枚地雷和2410枚未爆弹。箭头高地一带的遗骸发掘事业是军方在DMZ内进行的首次遗骸发掘作业。当初韩朝依据2018年9·19军事协议约定共同在箭头高地一带发掘遗骸,但因南北关系疏远、朝方没有响应,已连续两年由南侧单独作业。

军方计划即使朝方没有响应,也不设期限继续进行遗骸发掘作业。发掘作业预定明年3月前后重启。军方相关人士表示:“据了解当局层面正在(向朝方)提议”,“箭头高地占今年韩国全境发掘遗骸总量的42%,意义重大,即便单独发掘也能找到更多国军阵亡者,这本身就有意义。”同时他表示:“DMZ内基本上我军与敌军阵亡者都在一起,如果(扩大为共同发掘)能够扩展,将可以收殓更多阵亡者”,并说明将继续推进共同作业的准备工作,并努力争取朝方响应。

另一方面,在被问及南侧作业期间是否通报朝方时,该人士表示:“据了解朝方每天都在哨所监视发掘活动”,“在发掘现场并不每天单独(向朝方)通报。”

/池雄培实习记者 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文