2020-11-20 | 정민정 논설위원

[社论]排挤尹锡悦…究竟在害怕什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官秋美爱执意“清除检察总长尹锡悦”的尝试正在摧毁常识与法治。韩国法务部推出普通检察官试图对现职检察总长进行面对面监察,Supreme Prosecutors' Office提出异议,发生了前所未有的事态。看来其盘算是:若尹总长以违法性等为由拒绝接受监察,便如等候已久般以此为借口,走停职惩戒或建议免职等程序。韩国法务部19日再次试图对尹总长进行监察。对此大检察厅发去公函称“如将疑问事项以书面发来将予答复”,韩国法务部随即取消了调查计划。曾担任执政党代表的韩国法务部长官若不经正当程序而试图对检察总长进行前所未有的监察,不仅有滥用职权之嫌,检察机关的独立性和政治中立性也必然动摇。

高级公职人员犯罪调查处处长候选人推荐18日最终未果后,共同民主党决定着手修改公调处法,内容是使在野党的否决权失效。曾主张“因为有在野党否决权,公调处的政治中立才能得到保障”的民主党,一旦公调处处长未按其意图获任命,就立刻要制定使公调处变坏的法律。这是托克维尔所提“多数人的暴政”的典型案例。

执政党之所以热衷于公调处成立和清除尹锡悦,是为了阻止对活着的权力的腐败调查并制约批评势力。青瓦台介入蔚山市长选举疑云、压下柳在洙监察疑云、青瓦台部分幕僚介入基金疑云等,都是可能给政权造成打击的事项。但似乎他们认为,只要造出一个傀儡般的公调处,再安排一位植物检察总长,压下权力门调查便是易如反掌。现政权越是强行诱导尹总长辞职,国民就越会产生疑问:“政权到底有多少见不得光的事,才会那么惧怕尹锡悦?”

阅读韩文原文