2020-11-19 | 김경훈 기자

尹锡悦骤升为“总统人选”,金太年:“中立性受重创…去留应自行判断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对迅速成为保守派野党下届总统人选的检察总长尹锡悦,共同民主党院内代表金太年表示:“由于引发政治误解的举动,检察机关的中立性正受到严重打击”,“应对此加以反省并自行判断”,言辞犀利。

金院内代表19日出席网络媒体记者团座谈会时如此表示,并称“应当想想目前的现象对检察组织和后辈检察官是否有帮助”。

同时,金院内代表指出,“尹锡悦总长(作为总统候选人)的崛起,是因为包括国民力量党在内的野党没有像样的候选人才出现的现象”,并称“现职检察总长被作为总统候选人议论本身就不可取”。

金院内代表接着表示:“在Supreme Prosecutors' Office国政监查中,由于尹锡悦总长的多项发言和会引发政治误解的多种举动,尹总长本人一下子闯入了政治领域”,“据我所知尹锡悦总长非常热爱检察组织,但应当想想这一现象对检察组织和默默履职的后辈检察官是否有帮助”。

此外,对于韩国法务部长官秋美爱对尹总长进行面对面监察引发争议不断扩大的情况,金院内代表提高声调表示:“这并不违反检察厅法。是法务长官行使法令赋予的权限”,“同时也起到抑制检察政治化的作用”。

金院内代表还将此次矛盾定性为“此次矛盾的本质是检察既得利益在抵抗检察改革这一大趋势”,随后积极为秋长官辩护称“秋美爱长官有义务、有使命毫不动摇地完成检察改革”。 /金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文