2020-11-19 | 박민주 기자

郑容镇力推的“La Main Secrete”…获米其林一星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“郑溶镇酒店”的Le Scape顶层餐厅“L'Amant Secret”开业仅两年便获得米其林一星。被誉为全球美食家圣经的米其林指南今年公布了韩国32家星级餐厅。高级韩餐厅“Gaon”和“La Yeon”连续五年保持最高等级三星,同时包括L'Amant Secret在内的4家餐厅首次获得“星”,进入星级餐厅名单。

米其林韩国19日召开线上记者会,公布了收录于《米其林指南首尔2021》的32家星级餐厅。最高等级三星共2家,二星7家,一星23家入选。

今年新获星级的餐厅共4家,分别为“L'Amant Secret(当代料理)”“Mooni(日料)”“Mitou(日料)”“Seventh Door(当代料理)”,均获一星。

位于新世界集团(004170)运营的Le Scape酒店26层的“L'Amant Secret”,由在美国积累经验的主厨孙钟元呈现“韩式西餐”。该餐厅是新世界集团开设首个自有品牌酒店Le Scape时推出的餐饮门店之一,新世界集团副会长郑溶镇常在个人社交媒体账号上发布L'Amant Secret的美食照片,对其偏爱有加而广为人知。L'Amant Secret主厨孙钟元表示:“希望呈现只有在首尔、在韩国才能感受到的机智与情感”,“将通过对体现季节感的食材的重新诠释,推出可持续而富有创意的菜单”。

“Seventh Door”由主厨金大千以发酵与熟成为重心,呈现深度料理;“Mooni”由曾在日本学习并取得清酒侍酒师资格的主厨金东旭经营。可见到主厨金宝美与权永云的“Mitou”,则提供以新鲜时令食材制作的细腻而独创的主厨精选料理。

三星与二星餐厅与去年相同。广州窑集团运营的Gaon和新罗酒店的La Yeon连续五年荣获三星,二星也与去年一样由“Kwonsooksoo(韩餐)”“Mosu(创新料理)”“Mingles(当代料理)”“Kojima(寿司)”等7家获得。

此外,米其林韩国今年首次设立代表践行可持续美食的“绿星”,选出“黄金豆田(豆腐)”和“花,在饭上绽放(韩餐)”。特别奖“米其林年轻厨师奖”和“米其林导师厨师奖”分别由餐厅“Evett”的主厨约瑟夫·利兹伍德和“韩食空间”的主厨赵嬉淑获得。

米其林指南首尔自2016年(2017年版)起发布,今年为第五届。不过,去年爆出的公正性争议令其权威受损,今年又因新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致旅游与餐饮业低迷,关注度有所下降。 /记者 朴敏珠 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文