2020-11-19 | 김연하 기자

BioNTech首席执行官:“20日向美国申请新冠疫苗紧急使用授权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CNN电视台18日报道,开发出免疫效果高达95%的新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗的美国制药企业辉瑞与德国制药企业BioNTech,将于20日(当地时间)在美国申请该疫苗的紧急使用授权。

BioNTech首席执行官(CEO)乌古尔·沙欣当天出演CNN节目时表示,将于20日向美国提交新冠疫苗紧急使用的文件。辉瑞当天发布消息称,对处于三期临床试验阶段的本公司新冠疫苗的最终分析结果显示,该疫苗的感染预防效果达95%。

沙欣CEO表示,公司目前正在研究可使疫苗在常温下保存的制法。他说:“我们正在研究或许能够以室温状态配送疫苗的工艺”,“这类开发正在同时推进。”辉瑞与BioNTech共同开发的新冠疫苗据悉需保存在零下75摄氏度,因而围绕流通与供应的担忧大幅升温。这比美国通常使用的疫苗保存温度还低约50度,目前医院、药店和州立研究室使用的冷冻设施无法降至该温度。

CNN解读称,沙欣CEO当天的发言意味着新冠疫苗的保存、流通问题可能只是暂时的。沙欣CEO表示:“由于开发非常迅速,未能以更好、更稳定的条件加以解决”,并称2021年下半年将推出可与任何其他类型疫苗相媲美的工艺。

/金莲河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文