2020-11-19 | 김영기 논설위원

[社论]税收炸弹在即…是要单一住房者也卖房吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅决定于下周初寄出今年的综合不动产税缴税通知书,预计首尔和首都圈等地将遭遇“税金炸弹”。在首尔江南,即便只持有一套房,财产税与综合不动产税相加需负担500万韩元以上的家庭比比皆是,持有税达到1000万韩元左右的房子也不在少数。曾被称为“江南通知书”的综合不动产税,今年起也向“麻龙城(麻浦、龙山、城东区)”征收,部分公寓所有者即使是专用面积84㎡,也要缴纳超过300万韩元的持有税。持有税剧增的原因在于政府以高价住宅为主大幅上调了作为课税基准的公示价格。若明年公示价格进一步上调,且单套房持有者的综合不动产税税率最高上调0.3个百分点,惩罚性税收将波及首尔江北地区。市面上涌现出“领了工资连交税都吃力”“因为税金,只有一套房的人也得把房子挂出去”等愤怒声音。

政府试图以税收和监管战胜市场,却屡屡败下阵来。继持有税之后又上调转让税以压制需求,结果只是堵住了房源流通的通道。强行推行租赁法,结果却换来全租大乱。在此情况下,政府19日将发布第24次对策,声称要解决全租难题。据悉,方案中除商铺和商住公寓外,还将把酒店改为住宅用途,作为公共租赁住房供应。对此,批评声不断,指出政府对使结扣越缠越紧的租赁法不作调整,却拿出荒唐的解法。野党称“这是让人住鸡笼房”,并表示将提出“禁止旅游区酒店改建为公寓法”。

政府应停止打补丁式对策,首先修复崩塌的住宅生态。仅就扩大供给而言,在重建超额收益回收制等监管原封不动的情况下,抛出通过公共部门推进的“官制重建”牌,市场自然毫无反应。文在寅政府推行的需求抑制政策大多如此,沾染着反市场色彩。放宽监管有利于富人——以这种偏颇的政治理念标尺无法解开谜题,难道还没到醒悟的时候吗?

阅读韩文原文