2020-11-18 | 정혜진 기자

“家具、家电、汽车也可用KakaoTalk订阅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要订购净水器,得听销售人员介绍、输入支付信息、再到安装,需经历长达十三个步骤的乏味流程。我们将在保证安全的前提下有意义地大幅削减这些步骤。”(Kakao集团(035720)联席代表吕敏洙)

Kakao集团将以3400万人日常使用的国民级通信软件“KakaoTalk”为基础,正式进军韩国国内租赁市场。据KT经营研究所数据,韩国国内租赁市场规模今年预计将达40.1万亿韩元。手握强大KakaoTalk的Kakao集团能否成为搅动市场的“鲶鱼”,备受关注。

18日,在Kakao集团为迎接创业10周年举办的“if 2020”大会上,Kakao集团联席代表吕敏洙、赵秀容表示:“从现有租赁企业开始,到咖啡店等小微商户,都将能够通过KakaoTalk频道提供定期订阅服务”,“过去作为企业宣传渠道的KakaoTalk频道,将进化为可实现订阅、预约、配送等服务的‘应用’”。吕敏洙接着说:“从19日起将陆续上线Bodyfriend按摩椅、汉森床垫、WiniaAid泡菜冰箱租赁,还可以看到Winix空气净化器滤芯定期配送等多种商品”,“今后不仅是汽车、家电、家具租赁,还将扩展至食品、化妆品、各类消耗品的定期配送,以及保洁代办等劳务服务”。

Kakao集团进军租赁与订阅市场,是因为判断客户需求旺盛。加之已拥有3400万用户,似乎认为扩展业务领域也较为容易。Kakao集团计划让所有租赁、订阅申请都能以非接触方式便捷完成,从而与现有服务形成差异化。事实上,受单人家庭增加等影响,租赁市场快速成长,但在认证、信用信息查询、签约环节需要来回递交文件,或客户与销售人员必须面对面办理,存在相当多不便。在供给方层面,也需要具备能计算产品折旧和中间销售佣金的企业资源计划(ERP)系统才能开展订阅服务,Kakao集团计划为此提供支撑。

Kakao集团并不止步于此,还计划把家政服务、保洁劳务服务,以及咖啡馆、社区餐厅等中小商户一并纳入订阅经济。此外,考虑到其还在研究通过“送礼”功能赠送订阅券的方案,随着Kakao集团的登场,订阅市场本身也有扩张空间。吕敏洙解释称:“我们期待出现把常去的餐厅或咖啡馆的订阅券直接作为礼物赠送的局面”,“众多中小商户面前展开了便捷使用的机会”。

随着Kakao集团正式向租赁与订阅市场下战书,租赁业界高度紧张。目前韩国国内租赁业界第一的Coway一位相关人士表示:“此前也有大企业进军租赁市场的案例,但因服务专员人力扩充和管理等方面遇到困难,未能对市场产生大影响”,“现有租赁企业也在通过渠道和产品多元化加以应对”。专注按摩椅或汽车租赁的企业也在关注Kakao集团。业界一位相关人士担忧道:“对于只做单纯产品租赁的企业,Kakao集团进军市场可能会侵蚀其市场”,“尤其是产品线有限、销售渠道集中于既有流通渠道的企业将受较大影响”。

Kakao集团还表示,将在年内推出可在KakaoTalk中保管与认证身份证、资格证及各类证明的“钱包”服务。无需随身携带实体钱包或文件,只要打开KakaoTalk即可认证个人信息。KakaoTalk钱包将纳入电子出入名簿QR签到以及手机驾驶证。赵秀容表示:“线下身份证容易丢失,将其数字化稳定性更高”,“KakaoTalk本身的安全级别很高,安全性无需担心”。

连接内容创作者与订阅者的服务也将加强。KakaoTalk将于明年上半年推出基于频道的全新内容订阅平台。音乐服务订阅平台Melon的角色也将扩展。Melon将推出名为“Track Zero”的服务,让艺人向粉丝展示未发行歌曲,并计划通过“Melon Studio”帮助创作者制作唱片。赵秀容表示:“期待用户通过KakaoTalk建立更多元、更珍贵的关系,合作伙伴通过KakaoTalk进一步扩展业务”,“希望在非接触环境下能对小微商户等的经营有所帮助”。/郑惠珍·延胜记者 madein@sedaily.com

阅读韩文原文