2020-11-18 | 송영규 기자

[玄定泽专栏] 政府岗位不是就业解决之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)爆发已第十个月,经济上最大的打击是就业岗位减少。根据最近发布的就业动向,与一年前相比,总就业人数减少了42万人。考虑到60岁以上人群增加了37万人,青壮年层实际上减少了多达约80万个岗位。

尤其是刚步入社会的20多岁人群就业率下降3%,问题严重。韩国经济研究院面向大学生进行的问卷调查显示,今年预期就业率为44%,远低于往年60%出头的水平。青年层扩展失业率约为25%,即每四人中就有一人是潜在失业者,这一点也在官方统计中得到确认。

初次就业出现问题,不仅影响当时,还会长期产生影响。韩国开发研究院(KDI)指出,青年首次就业推迟一年,因职业经历缺失,此后10年的工资将减少4%~8%,这对个人乃至国家都是巨大损失。

就业具有“滞后于经济景气”的特征。经历外汇危机的韩国在两年后的1999年以11%的高经济增长率实现复苏,但当年失业者却创下超过150万人的最高值。预计今年第三、四季度以后,全球和韩国经济将在一定程度上摆脱COVID-19冲击,并因疫苗研发等期待,明年经济会有所好转,但就业形势并不乐观。KDI预测今年就业人数减少17万人,明年增加10万人,这意味着两年过去仍无法回到原位。

增加就业没有轻松的对策。国会正在讨论修改韩国银行法,在现行的物价稳定目标之外加入就业稳定,但若修改法律就能创造岗位,恐怕再没有比这更好的事了。

政府直接创造岗位也是问题。现政府一直扩大以财政提供短期岗位的项目。明年目标为103万个,其中80万个是老年人岗位项目。这类项目在统计上可以增加就业人数,但几乎没有实质扩大经济活动的效果。正如国会预算政策处所指出的,将其视为福利事业或收入补贴事业更为妥当。正如文在寅总统上月所说“即使政府起到引水作用,民间能够出面创造优质岗位也非常重要”,关键在于民间就业。

首先,缓解因COVID-19受损企业的就业冲击很重要。政府为防止企业裁员,以维持雇佣为条件提供了6个月补助金,而期限已到。旅游业最大企业哈拿多乐通过发放政府补贴维持了数千名员工的雇佣状态,一旦补贴中断,必然导致大规模失业。鉴于欧洲最近也决定发行社会债券以继续支持维持雇佣,我国也有必要对受损严重的行业予以延长。

政府通过追加预算推出的就业对策中,直接岗位资金已大量消耗,但对中小企业招聘青年等的支持项目仅完成目标的11%。应重新审视支持条件及期限等,使其运行能够带来实质帮助。

归根结底,应通过监管革新和劳动市场改革来激励民间经济活动。文总统本人也多次表示要通过支持民间投资和监管改革来创造岗位。然而,允许远程医疗等具体措施进展缓慢,国会反而不断推出强化监管的法案。应认识到,创造真正岗位的途径不是财政,而是营造有利于企业经营的环境。

阅读韩文原文