2020-11-18 | 박현욱 기자

三代累计服役330个月的“兵役名门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从曾在韩国光复军中活跃的祖父到孙辈,三代共服兵役330个月的家庭,被评选为今年最佳“兵役名门家”。

兵务厅18日表示,当天在政府世宗会展中心由国务总理丁世均主持举行“第17届兵役名门家”颁奖典礼,向李相凤等2个家庭颁发了总统嘉奖。另有20个家庭分别获得国务总理、国防部长、国家褒奖处处长、兵务厅长嘉奖。兵役名门家指从第一代祖父到孙辈三代均光荣完成现役服役的家庭。

一至三代7人服役期合计330个月、获得总统嘉奖的已故金恩锡,是1944年作为韩国光复军秘密工作队员等活跃的独立有功者,1990年被追授建国勋章爱国章。他在1950年6·25战争爆发时作为韩国陆军军官,在洛东江防御战等战斗中也有出色表现。承袭先父的献身精神,第二代4人和第三代2人均以现役身份认真完成了兵役。

另一获得总统嘉奖的已故李相凤家庭,服兵役者达15人,为人数最多,服役期合计369个月。

获得国务总理嘉奖的已故朴道炳家庭同样三代共8人服役206个月。朴某生前组织抗日秘密结社组织“韩文研究会”进行抗日斗争,曾在西大门刑务所服刑三年,也是独立有功者。

为营造让坦然履行兵役者受到尊敬、拥有成就感与自豪感的社会氛围,政府自2004年起每年举办兵役名门家颁奖典礼。/权洪祐记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文